Simple Past - Verwendung

Simple Past - Erläuterungen: Kurzübersicht; Verwendung; Signalwörter; Bildung von bejahten und verneinten Sätzen sowie Fragen; Besonderheiten bei der Schreibweise; grafische Darstellung; Tipps zu unregelmäßigen Verben; Übersichten/Tabellen zu unregelmäßigen Verben; Aussprache der Endung -ed

Verwendung des Simple Past

Diese Zeitform wird verwendet, um einen Vorgang zu beschreiben, der in der Vergangenheit abgeschlossen ist. Es steht meistens eine Zeitangabe, die etwas Vergangenes ausdrückt.. Das Simple Past wird wie folgt verwendet:

1. Handlungen sind in der Vergangenheit abgeschlossen (einmalig oder wiederholt)

I visited Berlin last week. (Ich besuchte letzte Woche Berlin. oder Ich habe letzte Woche Berlin besucht.)*
Andrew watched TV yesterday. (André hat gestern fern gesehen.)

2. aufeinander folgende Handlungen in der Vergangenheit, die abgeschlossen sind

First I got up, then I had breakfast. (Erst stand ich auf, dann frühstückte ich.)

3. in Verbindung mit dem Past Progressive - Das Simple Past unterbrach eine Handlung, die sich in der Vergangenheit im Verlauf befand.

They were playing cards when the telephone rang. (Sie waren gerade dabei Karten zu spielen, als das Telefon klingelte.)

1. Handlung: Past Progressive were playing
2. Handlung: Simple Past rang

* Hinweis: Im Deutschen wird häufig das Perfekt benutzt, wenn im Englischen das Simple Past steht. Es gibt für den englischen Satz:

I visited Berlin last week.
zwei mögliche deutsche Übersetzungen.
(Ich besuchte letzte Woche Berlin. oder Ich habe letzte Woche Berlin besucht.)

Beachte bei einer Übersetzung vom Deutschen ins Englische, dass nicht immer >haben< mit >have< übersetzt wird. Verwechsle das Simple Past nicht mit dem Present Perfect.