wife, woman, ladyhusband, man, gentleman

When do we use wife/husband, woman/man and when lady/gentleman?

Word Explanation Example
wife/husband married Will you be my wife?
woman/man female/male human being Are women better drivers than men?
lady/gentleman polite form She's trying to be a lady.