Sternzeichen - Signs of the zodiac

deutsch	englisch
STEINBOCK (22. Dezember - 20. Januar) positive Eigenschaften: beschützend, entschlossen, ernsthaftig, schweigsam, scharfsinnig negative Eigenschaften: hartherzig, eigensinnig, pessimistisch	CAPRICORN (December 22nd - January 20th) positive traits: persevering, determined, serious, taciturn, shrewd negative traits: hard-hearted, obstinate, pessimistic
WASSERMANN (21. Januar - 19. Februar) positive Eigenschaften: nett, zuverlässig, loyal negative Eigenschaften: aufbrausend, emotionslos	AQUARIUS (January 21st - February 19th) positive traits: kind, reliable, loyal negative traits: furious, umemotional
FISCHE (20. Februar - 20. März) positive Eigenschaften: sensibel, friedlich, fröhlich, warmherzig negative Eigenschaften: vertäumt, unruhig, kein Selbstbewusstsein	PISCES (February 20th - March 20th) positive traits: sensitive, placid, cheerful, warm-hearted negative traits: dreamy, restless, lack of self-confidence
WIDDER (21. März - 20. April) positive Eigenschaften: tapfer, willensstark, fleißig, risikofreudig negative Eigenschaften: missmutig, ungeduldig, gewaltbereit	ARIES (March 21st - April 20th) positive traits: courageous, strength of will, industrious, enterprising negative traits: moody, impatient, violent-tempered
STIER (21. April - 20. Mai) positive Eigenschaften: selbstbewusst, standhaft, voller Energie, sauber, nett negative Eigenschaften: hartnäckig, unnachsichtig, übereifrig	TAURUS (April 21st - May 20th) positive traits: self-confident, steadfast, energetic, tidy, kind negative traits: obstinate, unforgiving, excessive
ZWILLINGE (21. Mai - 21. Juni) positive Eigenschaften: geschickt, humorvoll, überzeugend negative Eigenschaften: neugierig, unruhig, nervös, sorglos	GEMINI (May 21st - June 21st) positive traits: skillful, humorous, persuasive negative traits: curious, restless, nervous, careless
KREBS (22. Juni 22nd - 22. Juli) positive Eigenschaften: sensibel, vernünftig, liebt das Heim negative Eigenschaften: missmutig, reizbar, dominant	CANCER (June 22nd - July 22nd) positive traits: sensitive, reasonable, home-loving negative traits: moody, irritable, domineering
LÖWE (23. Juli - 23. August) positive Eigenschaften: selbstbewusst, mutig, aristokratisch, idealistisch negative Eigenschaften: impulsiv, dominant, genussbetont	LEO (July 23rd - August 23rd) positive traits: self-confident, courageous, aristocratic, idealistic negative traits: impulsive, domineering, hedonistic
JUNGFRAU (24. August - 23. September) positive Eigenschaften: sauber, arbeitsam, ruhig, leidenschaftliche Intelligenz negative Eigenschaften: fehlersuchend, schulmeisterisch, materialistisch	VIRGO (August 24th - September 23rd) positive traits: tidy, industrious, calm, a keen intelligence negative traits: fault-finding, schoolmasterish, materialistic
WAAGE (24. September - 23. Oktober) positive Eigenschaften: Gefühl für Schönheit, weise, hilfsbereit, freundlich negative Eigenschaften: launisch, gleichgültig, bequem	LIBRA (September 24th - October 23rd) positive traits: a feeling for beauty, wise, helpful, friendly negative traits: erratic, indifferent, love of convenience
SKORPION (24. Oktober - 22. November) positive Eigenschaften: Forscherdrang, entschlossen, arbeitsam negative Eigenschaften: nachsichtig, kein Selbstbewusstsein, zwanghaft, unnachsichtig	SCORPIO (October 24th - November 22nd) positive traits: inquiring mind, determined, industrious negative traits: vindictive, lacking self-control, compulsive, unforgiving
SCHÜTZE (23. November - 21. Dezember) positive Eigenschaften: offenherzig, großzügig, abenteuerlustig, risikofreudig negative Eigenschaften: unruhig, stur	SAGITTARIUS (November 23rd - December 21st) positive traits: openhearted, charitable, adventurous, enterprising negative traits: restless, stubborn