"used to"

Let's speak English here.
Antworten
unix
Bilingual Newbie
Beiträge: 8
Registriert: 10. Jul 2005 06:46

"used to"

Beitrag von unix »

Hi guys.
I have a little problem with "use to".

I have two examples:

1. Jane is American. She went to Britain and found driving on the left difficult. At first she wasn't used to driving on the left

on this sentence the verb is ending with an ing

2. After breakfast, we used to spend our entire day in the field.

This sentence don't have ane ing...

Ich hoffe ihr versteht mein Problem ich weis net wann ein ing kommt und wann net... hoffe ihr könnt mir helfen




Cliff
English Superhero
Beiträge: 1119
Registriert: 6. Mai 2005 22:46
Muttersprache: German
Wohnort: Rhineland

Beitrag von Cliff »

Hi unix,

be used to + ing / sth. is used if something is familiar.

I'm used to the noise.

used to + infinitive is used when we talk about past habits or states.

I used to smoke, but now I've stopped.

$pidermonkey
Frequent Typer
Beiträge: 196
Registriert: 13. Jul 2005 16:51

Beitrag von $pidermonkey »

Ich finde es gibt eine simplere Erklärung:

to be used to doing something => Hier ist das "used" ein Adjektiv.
I used to do something => Hier ist es ein Verb.

Wenn es ein Adjektiv ist, muss die -ing Form nachgestellt werden, wenn es ein Verb ist, folgt der Infinitiv.
Du bist Herr deiner Worte, doch, einmal gesprochen, beherrschen sie dich.

unix
Bilingual Newbie
Beiträge: 8
Registriert: 10. Jul 2005 06:46

Beitrag von unix »

THX.

Und was ist der Unterschied von

get used to
got used to
und used to?

ist alles in der Vergangenheit oder?
Zum Beispiel

When I was in Germany I get used to speaking German. ist das richtig?

Cliff
English Superhero
Beiträge: 1119
Registriert: 6. Mai 2005 22:46
Muttersprache: German
Wohnort: Rhineland

Beitrag von Cliff »

Hi $pidermonkey,

I do not agree with your answer. First, you use the wrong grammatical term for 'used'. It's not an adjective. In fact, it is a past participle and, thus, part of the verb phrase formed with the auxiliary be.
Second, both terms have completely different meanings, that is to say, they're not interchangeable.

to be used to doing something -> gewohnt sein etw. zu tun
I used to do something -> etwas immer / früher getan haben

btw.: used to + infinitive is a semi-modal
Zuletzt geändert von Cliff am 15. Jul 2005 23:12, insgesamt 2-mal geändert.

Cliff
English Superhero
Beiträge: 1119
Registriert: 6. Mai 2005 22:46
Muttersprache: German
Wohnort: Rhineland

Beitrag von Cliff »

unix hat geschrieben:When I was in Germany I get used to speaking German. ist das richtig?
- missing comma after Germany
- wrong tense in the main clause -> I got used to

Als ich in Deutschand war habe ich mich daran gewöhnt die deutsche Sprache zu sprechen.

Is that what you were going to say?

unix
Bilingual Newbie
Beiträge: 8
Registriert: 10. Jul 2005 06:46

Beitrag von unix »

Is that what you were going to say?
Yes, it is thx.
When can I use get used to? In present?

Cliff
English Superhero
Beiträge: 1119
Registriert: 6. Mai 2005 22:46
Muttersprache: German
Wohnort: Rhineland

Beitrag von Cliff »

get (present) - got (past) - gotten / got (BrE) (participle)

Antworten