Ich habe vor kurzem Mailkontakt mit meiner Cousine aufgenommen.
Sie lebt in Canada und spricht kein Deutsch.
Sie hat mir erzählt das Sie in der Schule das Fach "Turnen" nicht mag weil Sie immer Schimmen gehen!
Ich möchte ihr Folgende Antwort schicken.
" Swimming makes everything worse!
When I was at your age i had a gym teacher who was an „…“ . Because he was always going swimming with us (with my class). He wanted us to become perfect breast-stroke and crawl swimmer!
Since that time i hate swimming in school! "
Kann ich das so schicken? Ich bin mir bei den Fettgeschriebenen Teil nicht sicher ob es grammatikalisch stimmt.
Würde mich freunen wenn sich jemand die Mühe macht, dies zu kontrollieren!
Grüße
David!
