Die smarte Revolution von Ulm

[Wandelröschen]

Hallo

Es ist gar nicht so einfach. Insbesondere, wenn man erst begonnen hat es zu lernen.
Würde mich besondere freuen, wenn jemand korrekturlesen könnte. Danke im Voraus.


Die smarte Revolution von Ulm
Der Jungmanager steht auf dem Platz vor dem Ulmer Münster und muss dringend weg. Taxi ist keines zu sehen. Bus dauert ihm zu lange. Also hält er Ausschau nach einem weiß-blauen Smart. Ein Dutzend grüner Punkte blinken in dem Stadtplan auf seinem iPhone, jeder für ein Auto, alle im Umkreis von 500 Meter, das Handy weist den Weg.


The smart revolution from Ulm
The young manager is on the square of the Ulmer Minster and must go urgently. He cannot see a taxi. The bus takes him too long. He is also looking for a white-blue smart. A dozen green points are blinking on the city map on his iPhone, every for a car, all within a radius of 500 kilometre, the mobile phone are showed the way.

[Keswick]

Hallo

Es ist gar nicht so einfach. Insbesondere, wenn man erst begonnen hat es zu lernen.
Würde mich besondere freuen, wenn jemand korrekturlesen könnte. Danke im Voraus.


Die smarte Revolution von Ulm
Der Jungmanager steht auf dem Platz vor dem Ulmer Münster und muss dringend weg. Taxi ist keines zu sehen. Bus dauert ihm zu lange. Also hält er Ausschau nach einem weiß-blauen Smart. Ein Dutzend grüner Punkte blinken in dem Stadtplan auf seinem iPhone, jeder für ein Auto, alle im Umkreis von 500 Meter, das Handy weist den Weg.


The smart revolution from Ulm
The junior manager is standing on the square of the Ulmer Minster and must leave urgently. No taxi can be seen / is in sight. The bus takes him too long. So he is on the look-out for a white-blue smart. A dozen green points are blinking on the city map on his iPhone, each one for a car, all within a radius of 500 metres, the mobile phone shows the way.