Import stagniert im Juli

Hier könnt ihr Sätze und kurze Texte zum Korrigieren einstellen.
Antworten
Wandelröschen
Frequent Typer
Beiträge: 107
Registriert: 16. Jun 2006 16:52

Import stagniert im Juli

Beitrag von Wandelröschen »

Hallo Forumsmitglieder,

Import stagniert im Juli
Die Einfuhr stagnierte im Juli verglichen mit dem Vormonat. Binnen Jahresfrist sank der Import um 22,3 Prozent. Insgesamt wurden Waren im Wert von 56,6 Milliarden Euro eingeführt.

Zusammen mit den Salden für Dienstleistungen, Erwerbs- und Vermögenseinkommen, laufende Übertragungen sowie Ergänzungen zum Außenhandel schloss - nach vorläufigen Berechnungen der Deutschen Bundesbank - die Leistungsbilanz im Juli mit einem Überschuss von 11,0 Milliarden Euro ab. Im Juni war ein positiver Saldo von 13,5 Milliarden Euro und im Vorjahresmonat ein Aktivsaldo von 11,3 Milliarden Euro ausgewiesen worden. Ökonomen hatten ein Plus von 10,0 Milliarden Euro prognostiziert.


Imports stagnated in July
Imports stagnated in July compared with the previous month. The import has been dropped by 22.3 percent since before a year ago. In total goods were imported amounting to €56.6 billion.

Together with the account balance for services, earned and investment income, current transfers as well as supplementation for the export trade closed after temporary calculations of the German Federal Bank which the trade balance with a surplus of €11.0 billion in July. A positive balance of €13.5 billion had been accounted in July and compared with the same month of the previous year an active balance of €11.3 billion. Economists had forecasted a plus of €10.0 billion.




Keswick
English Legend
Beiträge: 4800
Registriert: 30. Jul 2008 11:20
Muttersprache: Deutsch
Wohnort: Borough of Gateshead

Re: Import stagniert im Juli

Beitrag von Keswick »

Wandelröschen hat geschrieben:Hallo Forumsmitglieder,

Import stagniert im Juli
Die Einfuhr stagnierte im Juli verglichen mit dem Vormonat. Binnen Jahresfrist sank der Import um 22,3 Prozent. Insgesamt wurden Waren im Wert von 56,6 Milliarden Euro eingeführt.

Zusammen mit den Salden für Dienstleistungen, Erwerbs- und Vermögenseinkommen, laufende Übertragungen sowie Ergänzungen zum Außenhandel schloss - nach vorläufigen Berechnungen der Deutschen Bundesbank - die Leistungsbilanz im Juli mit einem Überschuss von 11,0 Milliarden Euro ab. Im Juni war ein positiver Saldo von 13,5 Milliarden Euro und im Vorjahresmonat ein Aktivsaldo von 11,3 Milliarden Euro ausgewiesen worden. Ökonomen hatten ein Plus von 10,0 Milliarden Euro prognostiziert.


Imports stagnates in July
Imports stagnated in July compared to the previous month. The import has been dropped by 22.3 percent within one year's time. In total goods amounting to €56.6 billion were imported.

Together with the account balances for services, earned and investment income, current transfers as well as supplementation for the export, trade closed - after temporary calculations by the German Federal Bank - which the trade balance with a surplus of €11.0 billion in July. A positive balance of €13.5 billion was accounted in June, and an active balance of €11.3 billion was accounted for the same month last year. Economists had predicted a plus of €10.0 billion.
Bitte keine Korrektur- / Erklärungsanfragen per PN.
British English (BE) Sprecher.

Antworten