Hello!

Let's speak English here.
Antworten
Silvie2809
Bilingual Newbie
Beiträge: 2
Registriert: 7. Sep 2009 11:09
Muttersprache: Deutsch

Hello!

Beitrag von Silvie2809 »

Hello!

My Name is Silvia. I am 22 years old.
I am from Vienna

I want to improve my English because in one month i do my "matura" in Englisch.

I go to a school at the evening because during the day i am still working in a office.

I hope someone should like to write with me.

Greetz Silvia




schnip
Topic Talker
Beiträge: 69
Registriert: 2. Sep 2009 08:14
Muttersprache: deutsch

Re: Hello!

Beitrag von schnip »

Silvie2809 hat geschrieben:Hello!

My Name is Silvia. I am 22 years old.
I am from Vienna

I want to improve my English because in one month i will do my " matriculation" in English.

I am visiting school during the evening because I'm having a job in an office

I hope someone would like to write with me.

Greetz Silvia

Welcome, I hope u enjoy the forum

Keswick
English Legend
Beiträge: 4800
Registriert: 30. Jul 2008 11:20
Muttersprache: Deutsch
Wohnort: Borough of Gateshead

Re: Hello!

Beitrag von Keswick »

Welcome Silvia! :)

@Schnip.. if you check texts, could you please make sure that your corrections are correct? Thanks.
Hello!

My Name is Silvia. I am 22 years old.
I am from Vienna.

I want to improve my English because in one month I will do my A-levels in English.

I am attending school during the evening because I'm having a job in an office

I hope someone would like to write with me.

Regards Silvia

Mature = A-levels
matriculation = Immatrikulation an der Uni
Bitte keine Korrektur- / Erklärungsanfragen per PN.
British English (BE) Sprecher.

Jme
Slow Speller
Beiträge: 21
Registriert: 4. Dez 2008 19:00
Muttersprache: English

Re: Hello!

Beitrag von Jme »

Keswick hat geschrieben: Mature = A-levels
Sorry, not really to do with the topic, but I'm wondering, I thought that Abitur was the same as A-levels, at least when a German has asked me what A-levels are I've always replied by saying Abitur, one of my half English half German friends told me.

Keswick
English Legend
Beiträge: 4800
Registriert: 30. Jul 2008 11:20
Muttersprache: Deutsch
Wohnort: Borough of Gateshead

Re: Hello!

Beitrag von Keswick »

Jme, you are right with Abitur = A-levels. However, Matura is Austrian for Abitur. So Abitur = Matura = A-Levels.
Bitte keine Korrektur- / Erklärungsanfragen per PN.
British English (BE) Sprecher.

Jme
Slow Speller
Beiträge: 21
Registriert: 4. Dez 2008 19:00
Muttersprache: English

Re: Hello!

Beitrag von Jme »

Ah, ok thank you, sorry i didn't realise they were Austrian, I should pay more attention.

Keswick
English Legend
Beiträge: 4800
Registriert: 30. Jul 2008 11:20
Muttersprache: Deutsch
Wohnort: Borough of Gateshead

Re: Hello!

Beitrag von Keswick »

That's quite alright pet :wink: .
Bitte keine Korrektur- / Erklärungsanfragen per PN.
British English (BE) Sprecher.

Antworten