Present Perfect und Simple Past

Alles zu den englischen Zeiten im Aktiv und Passiv.
Questions on tenses (Active and Passive).
Antworten
Dublinfan
Topic Talker
Beiträge: 88
Registriert: 5. Feb 2007 14:33
Muttersprache: Deutsch
Wohnort: Bayern

Present Perfect und Simple Past

Beitrag von Dublinfan »

Guten Tag, :spin:

ich hätte eine Frage zum Gebrauch des Present Perfect und des Simple Past.

Wenn man jemanden fragt "Have you cleaned the windows already?"
dann möchte ich doch wissen, ob jemand innerhalb eines bestimmten
Zeitraums bis jetzt diese Handlung gemacht hat. Dann benutze ich
P.P. Und die Antwort wäre doch dann : "Yes, I have" oder "No, I haven't"
- entsprechend also auch im P.P.
Und wenn ich dann genauer drauf eingehe, dann muss ich doch ins
Simple Past wechseln:
"When did you do it?"
Und die Antwort wäre doch auch im Simple Past:
"I did it at 2 o'clock"

Soweit so gut.
Nun habe ich aber eine clevere Nachhilfeschülerin, die mich fragte, wie
das denn wäre, wenn sie die Antwort verneint - also "No, I haven't" und
die andere Person würde dann fragen: "Warum hast du es nicht getan?"

Jetzt ist meine Frage: In welcher Zeit muss eben dieser letzte Satz stehen?
Im P.P oder im Simple Past? Und wie wäre es mit dem darauf folgenden
Antwort-Satz: Ich hab es nicht gemacht, weil ich keine Zeit/Lust etc. hatte.

Für eure Hilfe wäre ich seeeeehr dankbar.... :wink1:

Gruß
Susan




Keswick
English Legend
Beiträge: 4710
Registriert: 30. Jul 2008 11:20
Muttersprache: Deutsch
Wohnort: Gateshead

Beitrag von Keswick »

Die Frage "warum nicht" muss ebenso im PP stehen, also "Why haven't you done it?" und wenn ich dann antworte "weil ich keine Zeit hatte", steht diese Antwort ebenfalls im PP, also "because I haven't had the time to do so". So wuerde ich es jedenfalls (mit "Absegnung" eines Muttersprachlers) sagen.
Fehler/Mistake - Anmerkung/Note - Ausdruck/Expression
* Keine Korrektur- / Erklärungsanfragen per PN *

Dublinfan
Topic Talker
Beiträge: 88
Registriert: 5. Feb 2007 14:33
Muttersprache: Deutsch
Wohnort: Bayern

Beitrag von Dublinfan »

Danke ! :spin:

Antworten