Dialekte

Hier dreht sich alles um englische Vokabeln.
Learn more about words.
Antworten
Manhattan
Linguistic Guru
Beiträge: 799
Registriert: 19. Jun 2004 13:26
Muttersprache: German
Wohnort: Northern Germany

Dialekte

Beitrag von Manhattan »

Hallo zusammen :)

Mich würde interessieren, worin sich denn Ebonics und "Deep South" style slang vom "normalen" Englisch unterscheiden. Ist das so wie Hochdeutsch und Schwäbisch, also wie Banausen und Lällabäbbel? Werden diese Dialekte nur in Amerika oder auch in Großbritannien gesprochen?

Alles Liebe,
Manhattan :)




LoneStar
Bilingual Newbie
Beiträge: 13
Registriert: 28. Feb 2005 06:16
Wohnort: Dallas, TX

Beitrag von LoneStar »

Ebonics is under white folks pretty unpopular. Well sure they don't like it, they just can't understand it. It's really hard to follow...

greez

LS

Manhattan
Linguistic Guru
Beiträge: 799
Registriert: 19. Jun 2004 13:26
Muttersprache: German
Wohnort: Northern Germany

Beitrag von Manhattan »

ich kenne mich damit leider gar nicht aus, aber ich habe im Internet ein wenig gesucht und folgendes gefunden:

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_di ... h_language
http://en.wikipedia.org/wiki/British_English
http://en.wikipedia.org/wiki/Scottish_English

weiter Links befinden sich dann auf den jeweiligen Seiten :)

Manhattan
Linguistic Guru
Beiträge: 799
Registriert: 19. Jun 2004 13:26
Muttersprache: German
Wohnort: Northern Germany

Beitrag von Manhattan »

Gern geschehen :) Man findet da auch was über deutsche Dialekte ( http://de.wikipedia.org/wiki/Dialekte )

Princess
Bilingual Newbie
Beiträge: 2
Registriert: 17. Apr 2005 18:49

Beitrag von Princess »

LoneStar hat geschrieben:really good answer.

Ebonics is under white folks pretty unpopular. Well sure they don't like it, they just can't understand it. It's really hard to follow...

greez

LS

außer man hört schon paar jahre hip hop dann versteht man so ziehmlich alles von ebonics! is gar ned so schwer! :roll:

Manhattan
Linguistic Guru
Beiträge: 799
Registriert: 19. Jun 2004 13:26
Muttersprache: German
Wohnort: Northern Germany

Beitrag von Manhattan »

Hallo :wink2:

Zum Thema Ebonics ;) hab ich in einem anderen Forum einen Link hierzu gefunden :mrgreen:

http://www.funnyjunk.com/pages/ebonics.htm (ok, man könnte es auch zu jokes und so tun :))

Antworten