Want to trade your German for my English?

[auslaender]

Hi!

I'm a 45 year old American who has lived in Southern Germany for many years. My conversational German is fine, but I still make lots of grammatical mistakes, and it looks very bad when I write. I'd like to start an e-mail tutor relationship with someone who is a native speaker of German, and who is trying to improve his or her English. I'd write to you in German; you'd write to me in English. We would correct each other's work, answer questions, and just generally get some good practice writing in the language that we are trying to improve.

I'm 44 years old, married, studied English Literature and Music, like Linux, Gaudi, the Wise Guys, cooking and bicycling.

[auslaender]

Grew up in central and southern California.

[panika]

Hello!

I'm interested in an email transfer. My german is perfect, my english very bad (how you can or will see)

I study law in Berlin, interested in music, books...

[auslaender]

Hi Panika,

I sent you a pm (private message) with more information.

Hope to hear from you!