Hallo!
Bin neu hier und habe gerade eine Frage:
Würde bei folgenden Szenarien this oder that besser passen:
1. They have made me ill. They will regret that/this // Ich würde sagen that. Weil SIE es bereuen es ist also WEG von mir.
2. Do you have any problems? This/That will help you: //Ich würde sagen this, wenn es von mir stammt.
3. They regretted that // That weil Vergangenheit
4. I got that letter from him / I got this letter from him // Hier würde ich this sagen weil es meiner ist.
Könntet Ihr mich vielleicht verbessern und mir sagen WARUM gerade this oder that bzw. meine Begründungen wiederlegen? Vielleicht habt ihr ja auch gute Links zum Thema.
Danke
chell
This or that
-
Manhattan
- Linguistic Guru
- Beiträge: 799
- Registriert: 19. Jun 2004 13:26
- Muttersprache: German
- Wohnort: Northern Germany
Re: This or that
Mit "this" und "that" hab/hatte ich slebst mein Probleme, hab jetzt auch nicht genügend Zeit um das anzusehen, daher nur kurz die Regel 
this: etwas ist nah an einem dran
that: etwas ist weiter weg
this: etwas bestimmtes (bestimmter wasserfall z.b.)
that: unbestimmtes (wasserfälle allgemein)
this: etwas passiert gerade (während jemand davon erzählt, also quasi direkt neben ihm)
that: etwas ist schon passiert und man redet drüber
this und that heißt, so haben wir's gelernt beides dies/das
this: etwas ist nah an einem dran
that: etwas ist weiter weg
this: etwas bestimmtes (bestimmter wasserfall z.b.)
that: unbestimmtes (wasserfälle allgemein)
this: etwas passiert gerade (während jemand davon erzählt, also quasi direkt neben ihm)
that: etwas ist schon passiert und man redet drüber
this und that heißt, so haben wir's gelernt beides dies/das