English Prepositions

[MikeX]

Ladies and gentlemen,

welcome to my most difficult thing in the English language. Or on the English language? -> Da haben wir nämlich schon das Problem: Englische Präpositionen einzusetzten ist für mich das Schwierigste überhaupt.


Meine Fragen lauten nun:

1) Hängt eine Englische Präposition mit dem Nomen IMMER fest zusammen (on the Internet), sodass ich diese Form für ALLE Verbformen einsetzten kann oder muss ich mich nach Verben richten?

-> I saw it on the Internet
-> I read it on the Internet.

2) Wie kann ich mir irgendeine Regel dafür aufstellen, wie die Präposition von einzelnen Begriffen ist. Das ist für mich vor allem bei Computer-Dingen (internet) mehr als schwierig. Zum Beispiel wollte ich eben in einem Englischen Board schreiben: "Wir sahen im Trailer der E3". (Die E3 ist eine Veranstaltung in Amerika)

Aber nach welcher Regel soll ich jetzt vorgehen? In the trailer of E3, we saw? oder On the trailer of E3, we saw?

Ich wäre echt dankbar, wenn mir in der Sache jemand helfen könnte, denn bisher weiß ich anscheinend viel zu wenig über dieses spezielle kapitel der Englischen Sprache.

Very complicated :?

[Gast]

Hi,

auf http://www.englisch-hilfen.de gibt es einiges zu diesem Thema. :idea:

Noch Fragen ?


CU Ulrike

[Anachronist]

Jep, Präpositionen nerven tierisch Spätestens wenn man anfängt darüber nachzudenken gibts immer 2-3 die sich gut anhören

Jörg

[MikeX]

Jep, Präpositionen nerven tierisch Spätestens wenn man anfängt darüber nachzudenken gibts immer 2-3 die sich gut anhören

Jörg

Same here

Deswegen versuch ich meistens, direkt meinen ersten Einfall zu nehmen und ihn mit dem Mangel an Präpositions-Regeln abzudecken