Need assistance for the translation of the thesis title

[sonita]

I need assistance for the translation of the thesis title

Der aggressive Sozialarbeiter – ein Paradoxon?
Das Aggressionspotential der Sozialen Arbeit im Kontext der Aggressionstheorien.


Please, please, please help me!!!!
Thanks a lot!!!!

[MLS]

Überleg dir erstmal selber eine passende Übersetzung. Dann verbessern wir es dir gerne.
Aber wenn du dir nicht sicher bei den Vokabeln bist, dann schau mal bei dict.leo.org nach

[sonita]

The aggressive social worker - a paradox?
Aggression potential of social work in the context of aggression theories.

Is this correct?