Auch wenn eine Korrektur an einem Tag vermutlich recht viel verlangt ist, wäre ich froh wenn jemand diesen Text bis heute Abend 16 durchgeschaut haben könnte. Anfürsich bin ich damit recht zufrieden aber gerade Zeit-Fehler (soll PT sein), würde ich gerne vermeiden. Grobe Satzbaufehler wären auch ein übel, daß ich aussparen würde.
Today i want to summarize a story called "The Mistake". The main characters of the Story are Dr. Brown and Mr./Mrs. Burton. One day, Dr. Brown visited his Patient Mrs. Burton, who was ill for a couple of month. After the examination, Dr. Burton gave Mr Burton the advise to take care of his wife, because Mr. Burton was a gambler and drinker who wasn`t much at home.
The same evening Dr. Burton got an emergency call from the Burtons House. As the Doctor arrived, Mrs. Burton opened the door and informed the doctor that her Husband become ill. After the doctor entered the Bedroom, George Burton told him that he was poisened. The Doctor went to the phone and called an ambulance after Mr. Burton gave him the information, that his wife poisened him with weed-killer.
As the Ambulance and a Police-Officer arrived at the House, Mr. Burton was already dead. The Seargent interrogated Mrs. Burtin about her husbands accusation. The Lady told the Seargent, that her husband want to have a drink with her earlier this evening. As he left the room, Mrs. Burton switched her full glas, against Mr. Burtons half empty glas.
Bitte um Hilfe bei meiner Summary
-
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 3
- Registriert: 17. Feb 2006 03:07
-
- Topic Talker
- Beiträge: 70
- Registriert: 4. Feb 2006 20:03
- Muttersprache: deutsch
- Wohnort: Dortmund
-
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 3
- Registriert: 17. Feb 2006 03:07
-
- Topic Talker
- Beiträge: 70
- Registriert: 4. Feb 2006 20:03
- Muttersprache: deutsch
- Wohnort: Dortmund
-
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 3
- Registriert: 17. Feb 2006 03:07
-
- English Superhero
- Beiträge: 1119
- Registriert: 6. Mai 2005 22:46
- Muttersprache: German
- Wohnort: Rhineland