WARMING-UP Präsentation

[Atum]

Aufgabe
1. My parents -a)are divorved b)divorced c)have divorced- when I was very small.
2. I currently live -a)at b)by c)with- my parents.
3.And -a)I do save b)I'm saving c)I save- money to buy a home.
4.I have no pets, but I -a)like b)would like c)would have liked- to get a small dog.
5.I enjoy -a)get to know b)getting to know c)to get to know- my clients on a personal level.
6.Someday, when I -a)am having b)have c)will have- children, I hope I'll be a patient mother.

Ok Leute!
Bitte helft mir so schnell es geht.
Ich weiß das diese Aufgabe nicht schwer ist aber ich war noch nie so das Sprachgenie.

Ich muss in Englisch eine Art Präsentation halten wo ich erklären muss welche Form da rein gehört und auch den jeweiligen Grund angeben, also wieso die auch dort rein gehört.

Bitte, bitte helft mir!!

Schon mal im Voraus danke an alle die sich bemühen mir zu helfen!

[Manhattan]

Hallo Atum

Auch wenn du kein Sprachgenie bist, hier werden den Leuten keine Hausaufgaben gemacht Versuch es doch selber und sag und warum du wo welche Lösung nehmen würdest und dann schaut sicher jemand drüber und versucht dir zu helfen Denn so sehen die Leute, dass du dir Mühe gibst und dann ist man eher bereit zu helfen

Alles Liebe,
Manhattan

[Atum]

Ich geb mir doch schon Mühe!

Also:

1. have divorced -> present perfect da das resultat wichtig ist
2. with-> warum weiß ich nicht
3.i'm saving->past progressiv denn er spart ja immer noch
4.would like->der wills ja noch haben
5.getting to know-> reine gefühlssache
6.keine ahnung

[Cliff]

1. mußt Du das simple past nehmen, die Auswirkungen spielen hier keine Rolle
2. with ist richtig
3. erstmal ist das present progressive und das wäre richtig
4. would like ist auch korrekt
5. nach enjoy kommt das gerund, stimmt
bei 6 überleg nochmal

[Cliff]

mich würde mal interessieren, von wem Du diese Sätze hast?

[CID]

Atum, du kannst es dir im Fall 1 einfach machen:

Die Abgrenzung von simple past zu present perfect ist manchmal schwierig, zugegeben.
Sobald aber eine Zeit in der Vergangenheit benannt wird (wie z. B. "yesterday", "last week" oder auch wie in deinem Fall "when I was small"), dann geht Present Perfect nicht.

Nur so als Tipp.

[Atum]

Danke das ihr mir geholfen habt!

Also die Zusammenfassung:

1.: Ok das mit dem Simple Past hab ich verstanden. Nochmals Danke!
2.: Ich hätte "with" genommen, da das andere etwas komisch klingen würde. Gibt es da auch eine Regel, warum man in diesem Satz "with" benützt?
3.: Hab mich nur verschrieben, hab natürlich present progressive gemeint
4.: Ist alles klar!
5.: Hab ich jetzt auch (dank deiner Erklärung) verstanden. thx!

6. Ist ja klar das c) also "will have" rein muss, da ja im Nebensatz auch das Futur verwendet wird (I'll)
Oder?

@cliff: Die Sätze hat mir meine Englischlehrerin gegeben. Wieso fragst du


gruß an alle!

Atum[/quote]

[Cliff]

Also bei 6 hätte ich dem Gefühl nach nur have genommen.

Wir haben uns halt gewundert, weil der 2. Satz etwas merkwürdig klingt.

[Atum]

Jetzt würde es mich nur noch interessieren warum man "have" beim 6. Satz nehmen würde.
Wieso hört sich der 2. Satz merkwürdig an?
Ich würde ihn so übersetzen: Ich lebe andauernd bei meinen Eltern.
Der Satz ergibt vlt. keinen Sinn aber grammatikalisch wär er doch korrekt.

[Atum]

Ok dann wär das auch erledigt!
Jetzt würde mich nur der 6. Satz interessieren...

[Cliff]

Wie gesagt, das wäre bei mir dem Gefühl nach so gewesen...ich wüßte jetzt auch keine Erklärung. Ich mach mich da mal schlau.

[Atum]

Wie würde man "Bitte streicht die richtigen Formen an" übersetzen?
Bei mir würde das so aussehen: "Please mark the right forms!"
Wäre das ok?

[Atum]

Würde das gehen:
"Please mark the right forms in the following sentences and if you need it you can underline the keywords."

[Cliff]

Ok dann wär das auch erledigt!
Jetzt würde mich nur der 6. Satz interessieren...

Sorry, da war ich wohl blind

Da mußt Du have nehmen, weil Du hier einen conditional clause hast.

[Atum]

Ok danke für die Hilfe!


Der Thread kann dann "geclosed" werden.