Ich hätte eine Frage bezüglich einer Formulierung für eine Seminararbeit.
Eine Teilüberschrift dieser Arbeit lautet wie folgt:
Funktionsweise und Aufbau eines Akkuschraubers:
Möglichkeiten zur Optimierung der Akkuleistung, Drehzahl und des Drehmomentes
>>>
Functionality and design of a cordless screwdriver:
options for optimizing battery performance, speed and torque
das wäre meine vorübergehende Übersetzung.
Wie würdet ihr das schreiben?, Da gibt es sicherlich bessere Möglichkeiten der Übersetzung.
Danke bereits im Voraus für jede Art von Hilfe.
Mit freundlichen Grüßen,
Rolf