Kann man das geschlechtsneutrale they auch an den Satzanfang tun?

Alles zur englischen Grammatik.
How to deal with English grammar.
Antworten
stasys
Linguistic Guru
Beiträge: 531
Registriert: 15. Dez 2020 15:06
Muttersprache: Deutsch

Kann man das geschlechtsneutrale they auch an den Satzanfang tun?

Beitrag von stasys »

Hallo, Kontext von mir selbst :Man möchte das sächliche it meiden und da steht ein Fuchs oder eben Füchsin. Man findet das Tier total toll und hübsch, weiß aber das Geschlecht nicht und möchte von ihm erzählen. Kann man sagen :they has oder geht they mit seinen Formen grundsätzlich nur am Satzende?(The fox rotates their head enjoying their surrounding) Ist das geschlechtsneutrale they überhaupt offiziell zulässig? LG Bon und danke 




tiorthan
Lingo Whiz
Beiträge: 2798
Registriert: 13. Jun 2010 01:36
Muttersprache: de, (pl)

Re: Kann man das geschlechtsneutrale they auch an den Satzanfang tun?

Beitrag von tiorthan »

Ja, das geschlechtsneutrale "they" kann man immer benutzen. Wenn es das Subjekt des Satzes ist, muss das Verb aber auch die Pluralform haben.
Innerhalb bestimmter Organisationen können bestimmte Standards gefordert werden, aber es gibt keinen offiziellen Standard für die englische Sprache.
You're never too old to learn something stupid.
MistakeSuggestionYou sure that's right?

stasys
Linguistic Guru
Beiträge: 531
Registriert: 15. Dez 2020 15:06
Muttersprache: Deutsch

Re: Kann man das geschlechtsneutrale they auch an den Satzanfang tun?

Beitrag von stasys »

Echt? Dass das Singular they die Pluralform bekommt, wusste ich nicht. Also they enjoy. LG und danke Bon 

tiorthan
Lingo Whiz
Beiträge: 2798
Registriert: 13. Jun 2010 01:36
Muttersprache: de, (pl)

Re: Kann man das geschlechtsneutrale they auch an den Satzanfang tun?

Beitrag von tiorthan »

Ja, das Verb muss immer zum Pronomen passen. Das "they" wird zwar in Singular-Bedeutung gebraucht, es ist aber trotzdem ein Pluralwort.
You're never too old to learn something stupid.
MistakeSuggestionYou sure that's right?

stasys
Linguistic Guru
Beiträge: 531
Registriert: 15. Dez 2020 15:06
Muttersprache: Deutsch

Re: Kann man das geschlechtsneutrale they auch an den Satzanfang tun?

Beitrag von stasys »

Danke. Wird man in GB als uneducated abgestempelt, wenn man it sagt, oder geht das immer noch? LG Bon und danke 

tiorthan
Lingo Whiz
Beiträge: 2798
Registriert: 13. Jun 2010 01:36
Muttersprache: de, (pl)

Re: Kann man das geschlechtsneutrale they auch an den Satzanfang tun?

Beitrag von tiorthan »

Bei Tieren ist "it" üblich. "They" wird eher für Personen benutzt.
You're never too old to learn something stupid.
MistakeSuggestionYou sure that's right?

stasys
Linguistic Guru
Beiträge: 531
Registriert: 15. Dez 2020 15:06
Muttersprache: Deutsch

Re: Kann man das geschlechtsneutrale they auch an den Satzanfang tun?

Beitrag von stasys »

Was ist denn dieses geschlechtsneutral eigentlich? Ist das ursprünglich für transgender Menschen oder auch, wenn man die Nennung von he und she meiden will? Und warum Letzteres? LG Bon und danke 

tiorthan
Lingo Whiz
Beiträge: 2798
Registriert: 13. Jun 2010 01:36
Muttersprache: de, (pl)

Re: Kann man das geschlechtsneutrale they auch an den Satzanfang tun?

Beitrag von tiorthan »

Es hat nichts mit transgender zu tun oder mit dem Wunsch irgendwas zu vermeiden sondern nur damit, dass man manchmal kein Geschlecht zuordnen kann oder muss weil es unbekannt ist oder weil man nicht über eine konkrete Person spricht oder weil man über eine Person spricht über die man nichts weiter weiß usw.
You're never too old to learn something stupid.
MistakeSuggestionYou sure that's right?

stasys
Linguistic Guru
Beiträge: 531
Registriert: 15. Dez 2020 15:06
Muttersprache: Deutsch

Re: Kann man das geschlechtsneutrale they auch an den Satzanfang tun?

Beitrag von stasys »

Hast du ein Beispiel? Auf das transgender bin ich gekommen, weil ich weiß, dass manche mit they adressiert werden möchten. LG und danke Bon 

Antworten