er -- referent

Alles zur englischen Grammatik.
How to deal with English grammar.
Antworten
edmont
Story Teller
Beiträge: 270
Registriert: 7. Nov 2016 14:44
Muttersprache: English

er -- referent

Beitrag von edmont »


I'm not clear on the referent of "er" in the sentence below. Is it 1) Gründerkreis, 2) Max Pechstein, 3) Rundschreiben ?


Is the sentence ambiguous? 

Thanks again very much for any assistance.

Der Gründerkreis um Max Pechstein hatte am 3.12. ein Rundschreiben an alle Künstler versandt, in dem er erklärte: 'Die Zukunft der Kunst und der Ernst der jetzigen Stunde zwingt uns Revolutionäre des Geistes (Expressionisten, Kubisten, Futuristen) zur Einigung und engem Zusammenschluß'.




Keswick
English Legend
Beiträge: 4760
Registriert: 30. Jul 2008 11:20
Muttersprache: Deutsch
Wohnort: Borough of Gateshead

Re: er -- referent

Beitrag von Keswick »

The 'er' in this sentence refers to 'Gründerkreis'. The 'Gründerkreis' sent a circular to the artist where it (the 'Gründerkreis') explained that...
Bitte keine Korrektur- / Erklärungsanfragen per PN.
British English (BE) Sprecher.

edmont
Story Teller
Beiträge: 270
Registriert: 7. Nov 2016 14:44
Muttersprache: English

Re: er -- referent

Beitrag von edmont »

Keswick, thanks!  Now that you say it, it makes sense -- I guess the subject of the sentence should generally be chosen where there are several choices possible.

Antworten