Hallo,
bisher habe ich gelernt, dass das Wort "fish" als uncountable bzw. auch als countable möglich ist.
Jetzt der Satz:
There are a lot of fish in the river. - Es gibt viele Fische in dem Fluss.
Warum kann hier nicht "There are a lot of fishes in the river." stehen?
Anmerkung:
fish (uncountable) (frozen fish)
fish, (plural) fishes (countable)
Bitte um Hilfe.
Danke und Gruß
Uwe
fish vs. fishes
-
- Frequent Typer
- Beiträge: 114
- Registriert: 28. Jan 2016 19:03
- Muttersprache: deutsch
-
- English Legend
- Beiträge: 4800
- Registriert: 30. Jul 2008 11:20
- Muttersprache: Deutsch
- Wohnort: Borough of Gateshead
Re: fish vs. fishes
Hi Uwe,
"fish" ist ein Einzahlwort, d.h. der Plural von "fish" ist "fish".
Es gibt die Verwendung von "fishes" durchaus, aber diese ist a) nicht mehr sehr gelaeufig und b) wird sie in der Biologie verwendet, um auf eine Mehrzahl von verschiedenen Fischarten hinzudeuten.
Siehst du zum Beispiel eine Gruppe Thunfisch schwimmen, wuerdest du sagen: look at all the fish.
Siehst du eine Gruppe aus Thunfisch, Goldfisch, Dorsch, Haddock, wuerde der Biologe sagen: look at all the fishes.
Ich hoffe das hilft,
Keswick
"fish" ist ein Einzahlwort, d.h. der Plural von "fish" ist "fish".
Es gibt die Verwendung von "fishes" durchaus, aber diese ist a) nicht mehr sehr gelaeufig und b) wird sie in der Biologie verwendet, um auf eine Mehrzahl von verschiedenen Fischarten hinzudeuten.
Siehst du zum Beispiel eine Gruppe Thunfisch schwimmen, wuerdest du sagen: look at all the fish.
Siehst du eine Gruppe aus Thunfisch, Goldfisch, Dorsch, Haddock, wuerde der Biologe sagen: look at all the fishes.
Ich hoffe das hilft,
Keswick
Bitte keine Korrektur- / Erklärungsanfragen per PN.
British English (BE) Sprecher.
British English (BE) Sprecher.