) Ich hätte eine Frage und zwar: In - keine Ahnung wie man sowas nennt, also sag ich einfach mal: - "gehobener Sprache" sagt man doch beispielsweise anstatt "Jeder soll sich versammeln" → "Ein jeder versammle sich". Das übersetzt man aber im Englischen nicht als "An everybody come together", oder? Und würde dieser englische Satz überhaupt Sinn ergeben und wenn ja was würde er im Deutsch bedeuten? Dankeschön 