Participles

Alles zur englischen Grammatik.
How to deal with English grammar.
Antworten
isabellchen69
Bilingual Newbie
Beiträge: 1
Registriert: 23. Okt 2005 12:40

Participles

Beitrag von isabellchen69 »

Hi Leute!

Ich brauch dringend eure Hilfe..und zwar geht es um die beliebten Participles...die kenn ich jetzt schon seit 3 Jahren und hab mich immer so durchgemogelt...jetztw ill unser Lehrer aber eine Arbeit über die GANZEN Formen und Arten machen..ich kapier auf jeden Fall gar nichts mehr. :cry: Trotzdem hab ich mal probiert ein paar Übungen zu machen, könnte sich die vielleicht jemand anschauen und verbessern? :angel:

1.Every evening we had a meal, which was cooked.
Every evening we had a cooked meal.

2.We had bought our tickets earlier, so we didn't have to queue.
Having bought our tickets earlier, we didn't have to queue.

3.We jumped from the couch and wie hurried inside.
Jumping from the couch, we hurried inside.
4.We all sat in Hyde Park. We ate our lunch.
We all sat in Hyde Park, eating our lunch.

5.We had seen a lot of famous sights. We were quite tired.
Having seen a lot of favourite sights, we were quite tired.

6.A skateboarder came past at top speed. He almost crashed into our
English teacher.
Coming past at top speed, a skateboarder almost crashed into our
E. t.

7.From the top of the bus we could see people. They were hurrying along
the pavement.
From the top of our bus, we could see hurriying people.

8.Before we went to bed, we made a few notes for our diary.
Before going to bed, we made a few notes for our diary.

9.In the museum we listened to some information. It was recordet.
In the museum we listened to some recorded information.

10.Our group was forced inside by the rain. We did some shopping for an
hour.
Forced inside by the rain, we did some shopping for an hour.

11.If we were lost, we were supposed to call one of the teachers on our
mobile.
Keine Ahnung :cry:

12. Some of us were still asleep because we has talked half the night.
Since talking half the night, some of us were still asleep.
13.As we were walking along Oxford Street, we saw Kate Winslet. She was
crossing the road.
Walking along Oxford Street, we saw K. W. crossing the road.

14. We had to answer the questionnaire. Our teacher had given to us.
We had to answer the questionnaire given to us.

Puh, das wär's. Danke schonmal.. :D

Liebe Grüße Eure Isabelle




CID
Linguistic Guru
Beiträge: 694
Registriert: 22. Sep 2005 20:01

Beitrag von CID »

Das Thema ist nicht gerade meine Stärke, gleichwohl:

3.We jumped from the couch and hurried inside.
Jumping from the couch, we hurried inside.

Halte ich für falsch, bin mir aber nicht sicher, was man alternativ sagen könnte, auch nicht "having jumped". Sorry!

7.From the top of the bus we could see people. They were hurrying along
the pavement.
From the top of our bus, we could see people hurrying past.


11.If we were lost, we were supposed to call one of the teachers on our
mobile.
If lost, we were...

12. Some of us were still asleep because we has talked half the night.
Since having talked half the night, some of us were still asleep.

14. We had to answer the questionnaire. Our teacher had given to us.
We had to answer the questionnaire given to us (by our teacher).

IMHO! Wie gesagt, nicht mein stärkstes Gebiet.

Antworten