Hallo!
Weiß jemand eine seite im internet, wo man einen englischen text ins deutsche übersetzen kann?
Ich war bis vor kurzem auf der realschule und bin jetzt auf der berufsschule. da sind die texte auch viel schwerer. und ich will mir den text ins deutsche übersetzen. leider komme ich nicht mit alles sätzen klar
danke....
lg sunny
frage wegen dem übersetzen
-
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 3
- Registriert: 4. Okt 2005 20:06
-
- Linguistic Guru
- Beiträge: 694
- Registriert: 22. Sep 2005 20:01
es gibt so etwas, z. B. hier:
http://www.google.ch/language_tools?hl=de
aber ich glaube, da kommt nicht viel Gescheites bei rum, es hilft vielleicht dabei, einem groben Eindruck zu vermitteln.
Wenn der Text nicht zu lang ist, kannst du ihn auch hier einstellen....
....oder Passagen daraus...
http://www.google.ch/language_tools?hl=de
aber ich glaube, da kommt nicht viel Gescheites bei rum, es hilft vielleicht dabei, einem groben Eindruck zu vermitteln.
Wenn der Text nicht zu lang ist, kannst du ihn auch hier einstellen....
....oder Passagen daraus...
-
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 3
- Registriert: 9. Okt 2005 18:54