Welche Art von Auslandsaufenthalt?

Information about the United Kingdom and Ireland
Antworten
Sherlock_Holmes
Bilingual Newbie
Beiträge: 1
Registriert: 8. Jan 2013 10:27
Muttersprache: Deutsch
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Welche Art von Auslandsaufenthalt?

Beitrag von Sherlock_Holmes »

Hey Leute,
ich habe jetzt circa vor einem Semester ein Englischstudium angefangen, um Lehrer zu werden. Leider war ich vorher nie im Ausland und habe daher Probleme mit meinen Mitstudenten beim Sprechen mitzuhalten. Fast alle haben ein Jahr Au-Pair, Work&Travel, ein Besuch einer Sprachschule im Ausland oder Ähnliches hinter sich. Den Unterschied zu mir merkt man doch ziemlich stark! Ich habe mir jetzt vorgenommen, mein Studium für ein Semester zu pausieren und ein Auslandsaufenthalt einzuschieben, um einfach nur das Sprechen für mich selbstverständlicher zu machen und sicherer zu werden.
Es ist nicht so, dass ich in einer Unterhaltung auf Englisch gravierende Fehler mache, jedoch bin ich immer am überlegen, ob ich eventuell Fehler einbaue und es kommt einfach kein flüssiges Gespräch zustande. Ich denke so geht es ziemlich vielen, die keine Auslandserfahrung haben, und ich nehme es mir persönlich auch nicht übel :D. Ich möchte mich einfach nur wohler und vor allem sicherer in meinem Studiengang fühlen! Daher meine Frage: Was würdet ihr empfehlen, um mein angestrebtes Ziel mit dem größtmöglichen Erfolg umzusetzen? (Wie der Titel eigentlich schon sagt bzw. fragt).
Ich würde mich über eine Vielzahl von Antworten freuen.
Grüße, Holmes




Delfino
Anglo Veteran
Beiträge: 1601
Registriert: 3. Jul 2008 14:35
Muttersprache: German
Wohnort: UK
Hat sich bedankt: 91 Mal
Danksagung erhalten: 82 Mal

Re: Welche Art von Auslandsaufenthalt?

Beitrag von Delfino »

May I suggest you consider some of these aspects
before deciding upon the final plan for your term abroad.

vocabulary/grammar
- In which situations would you like to be more experienced to communicate in English?
- What kind of vocabulary would you like to acquire (administrative, business, technical, medical, ...)?
- Who uses such vocabulary regularly (lecturers/teachers, R&D staff, professionals, students, children, ...)? Age group?
- Who uses proper English grammar (language teachers, journalists, translators, writers, ...)?

your monetary situation
- What cost might need to be covered (travel, accommodation, food, language training, passport, ...)?
- So, how much money do you need (to earn) in total?
- Do you need to earn money during your stay abroad?

- What transferable skills can you offer an employer (or an organisation where you want to volunteer)?

:watch: Remember to make notes of all your thougths/ideas - be as specific and as honest as possible...
...is supplied without liability.
IELTS 7 Good user: operational command, occasional inaccuracies

Delfino
Anglo Veteran
Beiträge: 1601
Registriert: 3. Jul 2008 14:35
Muttersprache: German
Wohnort: UK
Hat sich bedankt: 91 Mal
Danksagung erhalten: 82 Mal

Re: Welche Art von Auslandsaufenthalt?

Beitrag von Delfino »

Prepare yourself for the need to understand native and non-native speakers of English (speed, dialect, ...)
by listening to (not watching) DVDs you didn't see before, podcasts, online radio, BBC news, BBC radio...
and reading (English newspapers online, academic texts, contemporary novels, plays...)
from many different sources (Indian, American, Irish, Scottish, English, Cockney ... ;)


You'll need to consider the current level of your professional experience and skills to avoid illusions about
what you can do for others in terms of workload related tasks that require a lot of communication.
Can you think on your feed in (almost proper) English?

:watch: People have no time to correct your English (or even explain why it's wrong) in a stressful work environment.
...is supplied without liability.
IELTS 7 Good user: operational command, occasional inaccuracies

Antworten