WORD ODER - Hilfe wäre sehr sehr willkommen

[gat20bln]

Ich habe ein Problem meiner Nichte zu erklären, wie die Satzstellung im Englischen mit Adjektiven und Adverben umgehen.

Sätze wie: Anyone likes the teacher very much oder heißt es
Anyone likes very much the teacher.

Ich tendiere eher zum Ersten, aber aus reinem Gefühl, ich kann es nicht erklären.

Oder: Did you like the exhibitation very much?

Ich kann mit dem "very much" nicht umgehen, für mich kommt es immer an das Ende eines Satzes, liege ich falsch?


Das Gleiche Problem mit den Adjektiven!
Bsp.: Spanish food is different from English food.
oder: They were very happy in Spain.

Ist es Regel, dass Adjektive nach Verben geführt werden?

Wäre erfreut über Hilfen.

[Cliff]

Hi gat20bln,

(1) Anyone likes the teacher very much.
(2) *Anyone likes very much the teacher.

You don't normally put the adverb between a verb and its object, so (2) is ungrammatical and therefore wrong.

c-ya
Cliff