Stibe is here :D

Write something about yourself (who you are and where you come from).
Antworten
Stibe
Bilingual Newbie
Beiträge: 2
Registriert: 4. Apr 2011 18:54
Muttersprache: Deutsch
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Stibe is here :D

Beitrag von Stibe »

Hello community,

im from germany and I want learn to speak english without mistakes.
My english isnt really good. Im 16 years old and my favourite hobbys
are playing computer and have some fun with friends and other things.
I live in "Niedersachsen", it is in the north of germany.

In my opinion, I want learn english for my last exam in english to take
a Realschulabschluss.

Bye bye


[ Bitte korrigiert meine Sätze, denn ich möchte wirklich Englisch lernen
um die Abschlussarbeit ab Klasse 10 rumzubekommen ]




Delfino
Anglo Veteran
Beiträge: 1601
Registriert: 3. Jul 2008 14:35
Muttersprache: German
Wohnort: UK
Hat sich bedankt: 91 Mal
Danksagung erhalten: 82 Mal

Re: Stibe is here :D

Beitrag von Delfino »

Stibe hat geschrieben:Hello community,

I'm from Germany and I want to learn to speak English without mistakes.
My English isn't really good. I'm 16 years old and my favourite hobbys
are playing computer games and having some fun with friends and other things.
I live in Lower Saxony, it is in the north of Germany.

In my opinion, I want to learn English in preparation for my last exam in English
which I have to pass in order to achieve a secondary school certificate.

Bye

[ Bitte korrigiert meine Sätze, denn ich möchte wirklich Englisch lernen,
um die Abschlussarbeit in Klasse 10 zu bestehen. ]
:watch: Please proofread your text before posting it here.
...is supplied without liability.
IELTS 7 Good user: operational command, occasional inaccuracies

Duckduck
Anglo Master
Beiträge: 3537
Registriert: 1. Okt 2009 14:25
Muttersprache: Deutsch
Hat sich bedankt: 26 Mal
Danksagung erhalten: 222 Mal

Re: Stibe is here :D

Beitrag von Duckduck »

Delfino hat geschrieben:
Stibe hat geschrieben:Hello community,

Ich auch nochmal, ein kleines Überseherle:


I'm from Germany and I want to learn to speak English without mistakes.
My English isn't really good. I'm 16 years old and my favourite hobbies
are playing computer games and having some fun with friends and other things.
I live in Lower Saxony, it is in the north of Germany.

In my opinion, I want to learn English in preparation for my last exam in English
which I have to pass in order to achieve a secondary school certificate.

Bye

[ Bitte korrigiert meine Sätze, denn ich möchte wirklich Englisch lernen,
um die Abschlussarbeit in Klasse 10 zu bestehen. ]
:watch: Please proofread your text before posting it here.
Hi Stibe und willkommen im Forum! :)

Delfino hat ja die Fehler bereits angestrichen und korrigiert, aber damit Du dann auch gleich was zum Behalten hast:

1. Die Kurzformen (contractions) werden hauptsächlich im gesprochenen Englisch verwendet, in Hausarbeiten und Briefen solltest Du sie weglassen, also die Langformen verwenden. Achte darauf, dass die ausgelassenen Buchstaben bei den Kurzformen immer mit dem Apostroph (= Auslassungszeichen) angedeutet werden müssen.
I am - I'm
is not - isn't
2. das persönliche Fürwort der 1. Person Singular "I" wird immer groß geschrieben. Wenn Du Briefe schreibst, wird der erste Buchstabe des ersten Wortes nach der Begrüßung (Dear community, Where are you?) immer groß geschrieben.
3. Großschreibung im Englischen: das "I", Satzanfang, Eigennamen (Personen, Tage, Monate, Länder und auch von ihnen abgeleitete Adjektive wie z.B. die Nationalitäten).
Germany - German
England - English
Poland - Polish
4. Endet ein Wort auf "y" und steht vor diesem Buchstaben kein Vokal (a, e, i, o, u) und soll an das Wort eine grammatische Endung angefügt werden (etwa das "s" für Plural bei Substantiven oder 3. Person Singular bei Verben), ändert sich die Schreibweise des Wortes: aus dem "y" wird "ie".
hobby - hobbies
I hurry - he hurries
Aber:
boy - boys
I employ - he employs

Guter Vorsatz! Dranbleiben! Schreibe immer mal - so oft Du kannst - Texte, wir korrigieren und erklären gerne!
(Ich bin übrigens auch "sturmfest und erdverwachsen..." -> sagt Dir nichts? Du liebe Zeit, google mal das "Lied der Niedersachsen!! :prost: )

Grüße
Duckduck
Mein Farbcode für Korrekturen:
Fehler / Stil/Ausdruck / Anmerkung

Stibe
Bilingual Newbie
Beiträge: 2
Registriert: 4. Apr 2011 18:54
Muttersprache: Deutsch
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Re: Stibe is here :D

Beitrag von Stibe »

Vielen Dank für deine Antwort :)

Das ein apostroph immer angehengt werden muss weiß ich.
Aber das es wirklich so wichtig ist war mir nicht bewusst.
Und das man das in Briefen weglässt wusse ich noch nicht.
Ich versuche dann mal wirklich soviel wie möglich auf Englisch schreiben.

Tschüssi & Danke :) :prost:

Antworten