Synonyme – Englisch – Wortliste – A – F
Hier findest du eine Liste mit Synonymen. Wir haben dabei nur die Wörter ausgewählt, die tatsächlich Synonyme sind. Da Wörter manchmal mehrere Bedeutungen haben ist es immer ratsam, die Bedeutung der Wörter genau zu bestimmen (mit einem guten Wörterbuch). Denn manchmal sind die Wörter nur in einer bestimmten Bedeutung Synonyme.
Wort | Synonym | Deutsch |
---|---|---|
A | ||
about | approximately | ungefähr |
abstract | summary | Zusammenfassung |
to accomplish | to achieve | etwas erreichen |
to accumulate | to build up | etwas ansammeln |
to administer | to manage | etwas verwalten |
to admit | to confess | etwas zugeben |
almost | nearly | fast |
animated | lively | lebhaft |
to annoy | to irritate, to bother | jemanden verärgern |
to answer | to reply | antworten |
anyway | besides | also |
apparent | obvious | offentsichtlich |
to appear | to seem | scheinen |
applicable | relevant | zutreffend |
appreciable | considerable | beträchtlich |
ardour | passion | Leidenschaft |
arise | occur | sich ergeben |
aromatic | fragrant | aromatisch |
to arrive | to reach | einen Ort erreichen |
artful | crafty | schlau, geschickt |
association | organization | Vereinigung |
to assure | to guarantee | versichern |
attractive | appealing | attraktiv |
away | absent | weg sein |
awful | terrible | schrecklich |
B | ||
backbone | spine | Wirbelsäule |
backside | behind, bottom | Hinterteil, Hintern |
bad (not good) | poor, naughty | schlecht |
ballot | poll | Abstimmung |
to bear on sth. | to affect | etwas/jmd. betreffen |
to beat | to defeat | jmd. schlagen, besiegen |
becoming | fitting | passend |
to begin | to start | anfangen |
to behave | to act | sich verhalten |
believable | plausible | glaubhaft |
belly | stomach | Magen, Bauch |
bendy | flexible | biegsam |
beneficiant | generous | wohltätig, gütig |
beneficial | favourable | nützlich |
bid | tender | Angebot |
bizarre | weird | seltsam |
blameless | innocent | unschuldig |
bloodbath | massacre | Blutbad |
bloodless | cold | emotionslos |
branch | department | Abteilung |
brave | courageous | mutig |
to bring sth. back | to reintroduce | etwas wieder einführen |
to bring sth. on | to cause | etwas verursachen |
to bring sb. up | to raise | jmd. aufziehen |
brow | forehead | Stirn |
bum | backside, behind, bottom | Hintern |
business | commerce, trade | Geschäft |
busy (telephone) | engaged | besetzt (Telefon) |
C | ||
candy | sweet | Süßigkeit |
to categorize | to classify | einordnen |
to categorise |
||
charter | constitution | Satzung, Verfassung |
cheesy | corny, tacky | geschmacklos, billig |
chiefly | mainly | hautsächlich |
choosy | picky | wählerisch |
to chop | to cut | schneiden |
chorus | refrain | Refrain |
citation | quotation | Zitat |
to cite | to quote | etwas/jmd. zitieren |
class | lesson, course | Unterricht |
clerk | receptionist | Hotelangestellter |
clever | intelligent | klug, schlau |
to close | to shut | schließen |
coiffure | hairstyle | Frisur |
to collapse | to break down | zusammenbrechen |
to collect | to gather | etwas sammeln |
comfort | consolation | Trost |
comic | comedian | Komiker |
commencement | graduation | Abschlussfeier |
complete | total | vollständig |
completely | totally | völlig |
concord | harmony | Eintracht |
to condemn | to sentence | jmd. verurteilen |
confederate | accomplice | Komplize |
to confine | to restrict | etwas beschränken |
conflict | clash | Konflikt |
to conform | to comply | übereinstimmen |
to confuse | to mix up | durcheinander bringen |
to connect | to associate, to put through (telephone) | verbinden |
considerate | thoughtful | rücksichtsvoll |
constancy | fidelity | Treue |
constant | fixed | fest |
constitution | structure | Zusammensetzung, Struktur |
construction (lit.) | interpretation | Konstruktion (lit.) |
to consult | to refer to | nachschlagen |
contemporary | modern | zeitgemäß |
continuous | continual | andauernd |
contrary | opposite | Gegenteil |
convention | conference | Versammlung |
to convey | to communicate | etwas vermitteln |
to cope | to manage | zurechtkommen |
correct | right | richtig |
couch | sofa | Couch, Sofa |
crook | criminal | Gauner |
crusade | campaign | Kampagne |
cube | dice | Würfel |
curative | healing | heilend |
curler | roller | Lockenwickler |
cussed | stubborn | stur |
D | ||
dash | sprint | Lauf (Kurzstrecke) |
daybreak | dawn | Dämmerung |
deceptive | misleading | irreführend |
decontrol | deregulate | etwas freigeben |
dedicated | committed | engagiert |
to deduce | to infer | etwas folgern |
defective | faulty | fehlerhaft |
deliberate | planned | absichtlich |
deliberately | intentionally | absichtlich |
delicate | fragile | zerbrechlich |
to demostrate | to protest | demonstrieren, protestieren |
to denationalize | to privatize | privatisieren |
to denationalise |
||
denims | jeans | Jeans |
to denote | to indicate, to represent | bedeuten, hinweisen |
to deprave | to corrupt | jmd. verderben |
depraved | wicked, evil | verdorben, böse |
to desert | to abandon | etwas verlassen |
deserted | abandoned | verlassen |
destiny | fate | Schicksal |
detached | indifferent | distanziert, gleichgültig |
devil | satan | Teufel |
dicy | risky | gewagt |
to differentiate | to distinguish | unterscheiden |
to diminish | to decrease | etwas vermindern |
disadvantaged | deprived | benachteiligt |
disagreeable | unpleasant | unangenehm |
to disappear | to vanish | verschwinden |
disaster | catastrophe | Unglück, Katastrophe |
to disclaim | to deny | etwas abstreiten |
to disclose | to reveal | etwas bekanntgeben |
discount | reduction | Rabatt |
disgrace | shame | Schande |
domesticate | cultivate | zähmen (Tier) |
anbauen (Getreide) | ||
dossier | file | Akte |
dubious | doubtful | zweifelhaft |
dull (person) | stupid | begriffsstutzig |
E | ||
eager | keen | begeistert, begierig sein |
earth | soil | Erdreich |
ecocnomic | profitable | rentabel, profitabel |
egocentric | selfish | egozentrisch |
to elevate | to raise, to promote | etwas erhöhen, emporheben |
to emphasise | to stress | etwas betonen |
to emphasize |
||
to encounter | to come across | jmd. treffen |
enormous | huge, immense | riesig |
to enquire | to investigate | sich erkundigen |
equity | fairness | Gerechtigkeit |
especially | particularly | beonders |
essential | fundamental | unabdingbar |
to establish | to set up | etwas gründen |
to evaluate | to assess | etwas einschätzen |
everlasting | eternal | ewig |
exactly | precisely | genau |
except | apart from | außer |
to expire | to run out | ablaufen |
to explode | to blow up | explodieren |
extra | additional | zusätzlich |
F | ||
to fabricate | to manufacture | herstellen |
famous | famed, renowned | berühmt |
fanatic | enthusiast | fanatisch |
fantastic | great, brilliant | toll |
to float | to drift | treiben |
fool | idiot | Dummkopf |
foolish | silly | dumm |
forehead | brow | Stirn |
to foretell | to predict | vorhersagen |
formerly | previously | früher |
fortunate | lucky | glücklich |
foxy | cunning | gerissen, raffiniert |
foyer | lobby | Vorhalle |
fragrance | perfume | Parfüm |
French dressing | vinaigrette | Dressing (Öl, Essig, Gewürze) |
to function | to operate | funktionieren |
Danke an Ulrike.