since oder for

Wann wird since und wann for verwendet?

Englisch Deutsch Beispiel
since seit (bezogen auf einen Zeitpunkt) He has been playing tennis since four o'clock.
(Er spielt schon seit vier Uhr Tennis.)
  • since 1996
  • since Christmas
  • since last year
  • since my childhood
for seit (bezogen auf einen Zeitraum, eine Zeitdauer) He has been playing tennis for two hours.
(Er spielt schon seit zwei Stunden Tennis.)
  • for three hours
  • for a week
  • for 10 minutes
  • for a long time

► Wenn du im Deutschen das Wort lang verwenden kannst, dann steht im Englischen for.

Beispiele:

  • seit 3 Tagen (3 Tage lang) → for three days
  • seit letztem Jahr (Hier kann ich nicht sagen: letztes Jahr lang) → since last year