Deutsche Lehnwörter im Englischen

Anzeigen

Hier findest du Wörter, die aus dem Deutschen stammen und, manchmal etwas abgewandelt, auch im Englischen verwendet werden (vorwiegend im amerikanischen Englisch). Viele Wörter werden allerdings nur regional benutzt.

  • ablaut
  • angst
  • autobahn
  • beer garden
  • bildungsroman
  • blitzkrieg
  • blutwurst
  • bratwurst
  • dachshund
  • delicatessen (deli)
  • ersatz
  • fahrvergnugen
  • gesundheit (als Ausruf)
  • hinterland
  • inselberg
  • ja
  • kaput
  • kindergarten
  • knackwurst
  • leberwurst
  • Lebkuchen
  • leitmotiv
  • Oktoberfest
  • panzer
  • poltergeist
  • pretzel
  • Privatdocent (auch: dozent)
  • realpolitik
  • rucksack
  • sauerbraten
  • sauerkraut
  • schadenfreude
  • schnapps
  • schnitzel
  • Übermensch
  • umlaut
  • verboten
  • Volkslied
  • wanderlust
  • Weltanschauung
  • Weltschmerz
  • wunderkind
  • zeitgeist
  • zwieback

Danke an Kai, Caroline, Dominik, Ewen und Hans.