Die Adjektive im Englischen – Übersicht
1. Was sind Adjektive?
Adjektive drücken aus, wie jemand (eine Person) oder etwas (eine Sache) ist.
2. Was bestimmen Adjektive näher?
Adjektive können Substantive oder Pronomen/Namen näher bestimmen.
| Personen | Sachen |
|---|---|
| Mandy is a careful girl. (Mandy ist ein vorsichtiges Mädchen.) |
This is a nice car. (Das ist ein schönes Auto.) |
| Mandy is careful. (Mandy ist vorsichtig.) |
The car is nice. (Das Auto ist schön.) |
| She is careful. (Sie ist vorsichtig.) |
It is nice. (Es ist schön.) |
3. Wo stehen Adjektive?
Das Adjektiv kann vor dem Substantiv/Nomen stehen. Es ist dann Attribut.
| Personen | Sachen |
|---|---|
| Mandy is a careful girl. (Mandy ist ein vorsichtiges Mädchen.) |
This is a nice car. (Das ist ein schönes Auto.) |
Das Adjektiv kann nach dem Verb to be (is) stehen. Es wird dann prädikativ gebraucht.
| Personen | Sachen |
|---|---|
| The girl is careful. (Das Mädchen ist vorsichtig.) |
This car is nice. (Dieses Auto ist schön.) |
Adjektive können auch nach folgenden Verben stehen:
- appear
- become
- feel
- get
- go
- keep
- turn
Wenn es darum geht, wie etwas aussieht, riecht oder schmeckt (look, seem, smell, sound, taste), verwenden wir das Adjektiv.
- I feel great. (Ich fühle mich toll.)
- She looks good. (Sie sieht gut aus.)
- It seems impossible. (Es scheint unmöglich.)
- The steak smells fantastic. (Das Steak riecht fantastisch.)
Mehr Informationen dazu findest du auf unserer Seite zum Unterschied von Adjektiv und Adverb.
4. Können Adjektive auch ohne Substantive verwendet werden?
Ja, Adjektive können auch ohne Substantiv verwendet werden. Dann steht ein Artikel davor:
- the rich = rich people (die Reichen = reiche Menschen)
Hier ein Beispiel aus dem Märchen Aschenputtel (engl. Cinderella):
- "The good must be put in the dish, the bad you may eat if you wish."
Im deutschen Original ist der zweite Satz etwas anders: Die guten ins Töpfchen, die schlechten ins Kröpfchen.
Auch bei Nationalitäten (im Plural) findet man diese Form.
- The Scottish live in the north of the United Kingdom. (Die Schotten leben im Norden des Vereinigten Königreichs.)
5. Können mehrere Adjektive nacheinander verwendet werden?
Ja, mehrere Adjektive können nacheinander verwendet werden. Stehen die Adjektive vor dem Substantiv, dann werden sie einfach nacheinander geschrieben (meistens ohne Bindewort and):
- a fat old cat (eine fette, alte Katze)
Wenn sie nach einem Verb stehen (z.B. to be), dann steht das Bindewort and zwischen den letzten zwei Adjektiven:
- It was cold, wet and windy. (Es war kalt, nass und windig.)
Kommas stehen bei mehreren Adjektiven im Englischen meistens dann, wenn es Adjektive sind, die ähnliche Dinge beschreiben.
6. Adjektive, die auf -ing und -ed enden
Es gibt Adjektive, die auf -ing und -ed enden. Das sind Partizipien, die wie Adjektive benutzt werden. Dazu einige Beispielsätze.
A) Hier steht das Adjektiv vor dem Substantiv:
- Yesterday I read an amusing story in a magazine. (Gestern las ich eine amüsante Geschichte in einer Zeitschrift.)
- Doris has a boring job. (Doris hat einen langweiligen Beruf.)
- We watched a group of excited people. (Wir beobachteten eine Gruppe aufgeregter Menschen.)
B) Hier steht das Adjektiv nach dem Verb:
- I was not at all amused by the discussion. (Ich war überhaupt nicht erfreut über die Diskussion.)
- Children get bored very quickly. (Kinder sind sehr schnell gelangweilt.)
- The end of the film was really exciting for me. (Das Ende des Films war richtig aufregend für mich.)
7. Adjektive, die man nicht steigern kann
Es gibt im Englischen auch Adjektive, die man nicht steigern kann. Diese werden auch starke oder extreme Adjektive genannt. Dazu gehören Wörter, wie: awful, disgusting, gorgeous, huge, lovely, terrified, thrilling, tiny.
Man benutzt zusammen mit ihnen meistens keine Adverbien wie a bit, deeply, extremely, fairly, rather, slightly, terribly, very.
Man verwendet stattdessen: absolutely, completely, entirely, simply, totally, utterly.
Beispiele:
This box here is very small.
(Diese Schachtel hier ist sehr klein.)
That box over there is absolutely tiny.
(Diese Schachtel dort drüben ist total winzig.)
Übersicht über steigerbare und nicht steigerbare/starke Adjektive