Privacy Policy – englisch-hilfen.de

1. An overview of data protection

The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website. Personal information is any data with which you could be personally identified. Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.

Who is responsible for the data collection on this website?

The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.

How do we collect your data?

Some data are collected when you provide it to us by yourself. This could, for example, be data you enter on the registration form for our Forum.

Other data are collected automatically by our IT systems when you visit the website. These data are primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page. These data are collected automatically as soon as you enter our website.

Analysis of your data

When visiting our website, statistical analyses may be made of your surfing behavior. This happens primarily using cookies and analytics. The analysis of your surfing behavior is usually anonymous, i.e. we will not be able to identify you from this data. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. Details can be found in our privacy policy under the heading "Analytics and advertising."

What do we use your data for?

Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. With other data, we can statistically analyze your user behavior on the Internet (for example via so-called cookies). Such analyzes are anonymous and can not be traced back to your person. You can object to this analysis. Details can be found in our privacy policy under the heading "Analytics and advertising."

What rights do you have regarding your data?

You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose of its collection at no charge. You can contact us at any time using the address given in the legal notice if you have further questions about the issue of privacy and data protection.

Is the transfer of your data encrypted?

Yes. This website uses encryption. This is to prevent unauthorized persons from accessing your data.

Data protection

General information and mandatory information

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

If you use this website, various pieces of personal data will be collected. Personal information is any data with which you could be personally identified. This privacy policy explains what information we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this happens.

Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.

Notice concerning the party responsible for this website

The party responsible for processing data on this website is:

Jörg Pöhland
Schulstr. 28
08248 Klingenthal

Telephone: +49 175 - 3554473
Email: mail@englisch-hilfen.de

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).

Right to object to data collection in special cases and direct mail (Article 21 GDPR)

Each data subject shall have the right granted by the European legislator to object, on grounds relating to his or her particular situation, at any time, to processing of personal data concerning him or her, which is based on point (e) or (f) of Article 6(1) of the GDPR. This also applies to profiling based on these provisions.

We will no longer process the personal data in the event of the objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.

If we processs personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing. This applies to profiling to the extent that it is related to such direct marketing. If the data subject objects to us to the processing for direct marketing purposes, we will no longer process the personal data for these purposes.

Revocation of your consent to the processing of your data

Many data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.

Right to file complaints with regulatory authorities

If there has been a breach of data protection legislation, the person affected may file a complaint with the competent regulatory authorities. The competent regulatory authority for matters related to data protection legislation is the data protection officer of the German state Saxony in which our company is headquartered. Their contact details can be found at the following link:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Right to data portability

You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.

SSL or TLS encryption

This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and for the protection of the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon is displayed in your browser's address bar.

If SSL or TLS encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third parties.

Information, blocking, deletion

As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed. You also have the right to have this data corrected, blocked or deleted. You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.

Opposition to promotional emails

We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested. The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.

2. Data collection on our website

Cookies

Some of our web pages use cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain any viruses. Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Most of the cookies we use are so-called "session cookies." They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain in your device's memory until you delete them. These cookies make it possible to recognize your browser when you next visit the site.

You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie. Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.

Cookies which are necessary to allow electronic communications or to provide certain functions you wish to use (such as the shopping cart) are stored pursuant to Art. 6 paragraph 1, letter f of GDPR. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure an optimized service provided free of technical errors. If other cookies (such as those used to analyze your surfing behavior) are also stored, they will be treated separately in this privacy policy.

Server log files

The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:

  • Browser type and browser version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • Time of the server request
  • IP address

The IP addresses in the server logfiles will be deleted after 90 days.

These data will not be combined with data from other sources.

The basis for data processing is Art. 6 (1) (b) GDPR, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.

Registration on this website (Forum)

You can register on our website in order to access additional functions offered here. The input data will only be used for the purpose of using the respective site or service for which you have registered. The mandatory information requested during registration must be provided in full. Otherwise, we will reject your registration.

Attention: Minors under the age of 16 are only allowed to register with the consent of their parents or their legal guardian.

To inform you about important changes such as those within the scope of our site or technical changes, we will use the email address specified during registration.

We will process the data provided during registration only based on your consent per Art. 6 (1)(a) GDPR. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.

We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website. Statutory retention periods remain unaffected.

We store the IP addresses of those users who register in our forum. Since we do not check postings in our forum before they go live, we need this information to be able to pursue action for illegal content.

Your information is collected via two ways. Firstly, by browsing “Englisch Forum - Englisch lernen und üben” will cause the phpBB software to create a number of cookies, which are small text files that are downloaded on to your computer’s web browser temporary files. The first two cookies just contain a user identifier (hereinafter “user-id”) and an anonymous session identifier (hereinafter “session-id”), automatically assigned to you by the phpBB software. A third cookie will be created once you have browsed topics within “Englisch Forum - Englisch lernen und üben” and is used to store which topics have been read, thereby improving your user experience.

We may also create cookies external to the phpBB software whilst browsing “Englisch Forum - Englisch lernen und üben”, though these are outside the scope of this document which is intended to only cover the pages created by the phpBB software. The second way in which we collect your information is by what you submit to us. This can be, and is not limited to: posting as an anonymous user (hereinafter “anonymous posts”), registering on “Englisch Forum - Englisch lernen und üben” (hereinafter “your account”) and posts submitted by you after registration and whilst logged in (hereinafter “your posts”).

Your account will at a bare minimum contain a uniquely identifiable name (hereinafter “your user name”), a personal password used for logging into your account (hereinafter “your password”) and a personal, valid email address (hereinafter “your email”). Your information for your account at “Englisch Forum - Englisch lernen und üben” is protected by data-protection laws applicable in the country that hosts us. Any information beyond your user name, your password, and your email address required by “Englisch Forum - Englisch lernen und üben” during the registration process is either mandatory or optional, at the discretion of “Englisch Forum - Englisch lernen und üben”. In all cases, you have the option of what information in your account is publicly displayed. Furthermore, within your account, you have the option to opt-in or opt-out of automatically generated emails from the phpBB software.

Your password is ciphered (a one-way hash) so that it is secure. However, it is recommended that you do not reuse the same password across a number of different websites. Your password is the means of accessing your account at “Englisch Forum - Englisch lernen und üben”, so please guard it carefully and under no circumstance will anyone affiliated with “Englisch Forum - Englisch lernen und üben”, phpBB or another 3rd party, legitimately ask you for your password. Should you forget your password for your account, you can use the “I forgot my password” feature provided by the phpBB software. This process will ask you to submit your user name and your email, then the phpBB software will generate a new password to reclaim your account.

3. Analytics, advertising and tools

Our website uses the analysis service etracker. The provider of this service is the etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg, Germany. It makes it possible to generate a user profile under a pseudonym based on the data. Cookies may be used to achieve this. Cookies are small text files that are locally archived in the temporary drive of your Internet browser. These cookies allow us to recognise your browser when you return to the site. Data collected with the etracker technologies shall not be used in the absence of a separate declaration of consent given by the data subject to personally identify users of our website and shall not be merged with personal data about the holder of the pseudonym.

Etracker cookies will remain on your device until you delete them.

The storage of the etracker cookies and the use of this analysis tool are based on Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the analysis of user patterns, in order to optimize the operator’s web offerings and advertising.

You may object to the collection and archiving of data at any time, which shall affect all future transactions. To object to any collection and storage of data with future effect, click on the following button. This will result in the placement of an opt out cookie under the name "_et_oi_v2" by etracker. In the future, this will have the effect that visitor data from your browser will no longer be collected and archived for this domain by etracker. Please do not delete this specific cookie as long as you want to uphold your objection. For more information, please consult the Data Protection Policies of etracker at: https://www.etracker.com/en/data-privacy/.




Execution of a contract data processing agreement

We have entered into a contract data processing agreement with etracker and implement the strict provisions of the German data protection agencies when it comes to the use of etracker to their fullest extent.


Non personalized ads via Google AdSense

This website uses Google AdSense, a service for the integration of ads offered by Google Inc. ("Google"). The provider of this service is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

We use Google AdSense in its non-personlized mode. Unlike the personalized mode, the ads are therefore not based on your previous user behavior; no user profile will be created. The ads shown on our website are based on the context of our site. Additional information like your location, the content of the webpage you are on or your current search terms are used. For more information about personalized and non-personlazied ads go to: https://support.google.com/adsense/answer/9007336?hl=en

Although non-personalized ads don’t use cookies or mobile ad identifiers for ad targeting, they may use cookies or mobile ad identifiers to combat fraud and abuse.

The storage of the AdSense cookies is based on Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the analysis of user patterns, in order to optimize the operator’s web offerings and advertising.

You can customize your advertising settings in your user account. Click on the following link and log in:
https://adssettings.google.com/authenticated

For more information go to: https://policies.google.com/privacy?hl=en

Amazon affiliate program

The site operators participating in the Amazon EU partner program. Our pages contain advertisements and links to the sites run by amazon.de through which we earn from qualifying purchases. Amazon uses cookies to trace the origin of the orders. As a result, Amazon can detect that you clicked the affiliate link on our website.

The storage of Amazon cookies is based on Art. 6 (f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in this service since it only receives credit for referral fees if these cookies are set.

To obtain more information about how Amazon uses your data, see the Amazon privacy policy at https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401.

June 2018