übersetzen

Alles zum Abitur und zur Sekundarstufe I.
Tips for Exams (A-level/Year 10).
Antworten
Maha
Bilingual Newbie
Beiträge: 8
Registriert: 5. Jul 2005 12:19

übersetzen

Beitrag von Maha »

and their governments will be run jews. heißt das, dass die Juden regieren werden oder was?




Brabax
Tongue Twister
Beiträge: 44
Registriert: 3. Jul 2005 15:50
Wohnort: Kreis Minden

Beitrag von Brabax »

Also eigentlich heisst das:
...und ihre Regierung wird Juden rennen/beschäftigen/geführt

Kann es sein, dass der Satz heissen sollte:
and their government will be run by jews.
Wir leben bereits im morgigen gestern, doch vom gestrigen morgen sind wir noch weit entfernt.

Antworten