get + verb

[marvin92]

get + verb
Bedeutet "get" in diesem Sachverhalt "werden"?

[friendly2004]

Meinst du get + Adjektiv?

Bspw: I get tired when I read books?

Ja, dann heißt das "werden". Das muss vielleicht noch mal jemand bestätigen; ich habe mal gelesen, wenn dein Alltag nicht aus einer Dinner-Party hier, einem Empfang da und einem Ball am Abend besteht, dann ist "get" geläufiger. Sonst wird wohl "become" genommen.

Zu "get + verb" fällt mir spontan bloß "get going" ein. Das heißt so viel wie loslegen, anfangen, etwas in Fahrt bringen, ...

Get + verb geht aber natürlich mit Passiv. Zum Beispiel "I get bullied at school". Das heißt dann auch "werden."

[Duckduck]

Hallo zusammen,

ja genau, vielleicht gibst Du uns mal ein Beispiel für get + Verb. Das mit dem "werden" ist ziemlich kompliziert. Die Regel, die ich dazu im Kopf habe ist:

"get" + Adjektiv (oft im Komparativ) z.B. "get richer, get poorer"

"will" + Verb (Futur 1) z.B. "will swim, will go to the disco"

"become" + Substantiv z.B. "become a doctor"

"be" + Past Participle (Passiv) "I am beaten, he was elected"

Leider ist es auch mit diesen Regeln so, dass sie im gesprochenen Englisch nicht unbedingt eingehalten werden, dass es auch Überschneidungen und Abweichungen gibt.
Aber, yippi, ist das nicht gerade der Reiz einer Sprache!?

Good luck says
Duckduck