Welche Zeitform bei Wiedergabe eines Textes mit eigenen Wort

[toptine]

Hallo erst einmal. Ich, als Mutter, bin mittlerweile mit der Hilfe bei den Hausaufgaben meiner Tochter (15 Jahre, Gymnasium und pupertierend) überfordert. Meine Schulzeit liegt ja auch schon über 25 Jahre hinter mir. Also, wer kann mir bei der Frage, welche Zeitform richtig ist bei der Wiedergabe eines Textes mit eigenen Worten behilflich sein?

1. gleiche Zeit, wie im Text

2. Gegenwart

[Keswick]

Du nimmst das Praesens. Ausnahmen sind hier lediglich in der Vergangenheit stattfindete Ereignisse im Text. Beispiel:

Daniel P. went to see his friend Michael, who moved to Spain 25 years ago.

Zusammenfassung in deiner Version:
He goes to see his friend David who he hasn't seen in 25 years.

[toptine]

Vielen herzlichen Dank, das hatte ich auch so gedacht, gefühlsmäßig, aber so bin ich auf der sicheren Seite da ich bestätigt wurde.