Vier kleine Sätze korrigieren?

Hier könnt ihr Sätze und kurze Texte zum Korrigieren einstellen.
Antworten
Derohnenamen

Vier kleine Sätze korrigieren?

Beitrag von Derohnenamen »

Hallo,

ich habe zur Übung mal einige Sätze ins Englische übersetzt:

1.) How often do you have training?

Wie oft hast du Traing?

2.) What do you make in your freetime?

Was machst du in deiner Freizeit?

3.) Where is your favourite sportsperson?

Wer ist dein Lieblings Sportler?

4.) It gives many reasons for this.......

Es gib viele Gründe das das.......

Ich würde mich freuen, wenn mir jemand meine Fehler zeigen würde :- )

Liebe Grüße




Keswick
English Legend
Beiträge: 4799
Registriert: 30. Jul 2008 11:20
Muttersprache: Deutsch
Wohnort: Borough of Gateshead

Re: Vier kleine Sätze korrigieren?

Beitrag von Keswick »

Derohnenamen hat geschrieben: 1.) How often do you have training?

Wie oft hast du Training?

2.) What do you do in your free time?

Was machst du in deiner Freizeit?

3.) Who is your favourite sportsman / athlete?

Wer ist dein Lieblingssportler?

4.) There are many reasons for this.......

Es gibt viele Gründe, dass das.......
Bitte keine Korrektur- / Erklärungsanfragen per PN.
British English (BE) Sprecher.

Derohnenamen

Beitrag von Derohnenamen »

Vielen Dank für deine Hilfe. Warum gibt heißt das:

There are many reasons for..

und nicht

it .....?

It heißt doch auch es?

Liebe Grüße

Keswick
English Legend
Beiträge: 4799
Registriert: 30. Jul 2008 11:20
Muttersprache: Deutsch
Wohnort: Borough of Gateshead

Beitrag von Keswick »

Hier kommt es ganz darauf an, wie du deinen Nebensatz forumlieren willst.
Bitte keine Korrektur- / Erklärungsanfragen per PN.
British English (BE) Sprecher.

Antworten