Summary (zum korriegieren)

Hier könnt ihr Sätze und kurze Texte zum Korrigieren einstellen.
Antworten
barca-fan22
Bilingual Newbie
Beiträge: 6
Registriert: 28. Feb 2009 14:31
Muttersprache: deutsch

Summary (zum korriegieren)

Beitrag von barca-fan22 »

Hallo,
ich habe folgenden summary geschrieben, ich wäre bei jeder hilfe dankbar.

The text *A Dangerous Rage* deals with the dangers of music.
Nowadays, music is very dangerous for the kids, because there are a lot of bad words or bad thinks like dru*s, alc*hol etc.
This kind of music affects the childrens behaviour against their parents, friends or clasmates.
Reason for that kind of bad behaviour is for example that children identify the artists for his idols.
The consequenses of bad music is that children commit suicide or leave their homes.
However, there are good artists that want wo help the childrens and make better music.




Delfino
Anglo Veteran
Beiträge: 1606
Registriert: 3. Jul 2008 14:35
Muttersprache: German
Wohnort: UK

Beitrag von Delfino »

Hallo,
ich habe folgende Zusammenfassung (summary) geschrieben.
I
ch wäre für jede Hilfe dankbar.


The text *A Dangerous Rage* deals with the dangers of contemporary music.
Nowadays, the lyrics of certain music is very dangerous for the kids,
because they include a lot of bad words or bad thinks like dru*s, alc*hol etc.
This kind of music can affect the behaviour of children
towards
their parents, friends or classmates.
A common reason for bad behaviour is that children idolise these artists
and try to imitate their behaviour
.
The worst consequence of bad music is that children commit suicide or leave their homes.

However, there are also some good artists who want to help children
and therefore they create music with much better lyrics
.
...is supplied without liability.
IELTS 7 Good user: operational command, occasional inaccuracies

barca-fan22
Bilingual Newbie
Beiträge: 6
Registriert: 28. Feb 2009 14:31
Muttersprache: deutsch

Beitrag von barca-fan22 »

Dankeschön :big_thumb:

Delfino
Anglo Veteran
Beiträge: 1606
Registriert: 3. Jul 2008 14:35
Muttersprache: German
Wohnort: UK

Beitrag von Delfino »

... music is very dangerous for the kids ...

"kids" - ist eher umgangssprachlich und "the kids" würde auf eine bestimmte Gruppe o.ä. verweisen,
da vorher aber keine bestimmte Gruppe erwähnt wurde also auch nicht korrekt.

... music is very dangerous for young children and teenager ...
...is supplied without liability.
IELTS 7 Good user: operational command, occasional inaccuracies

barca-fan22
Bilingual Newbie
Beiträge: 6
Registriert: 28. Feb 2009 14:31
Muttersprache: deutsch

Beitrag von barca-fan22 »

Achso alles klar :)


Auf was muss ich denn noch achten so um mich zu verbessern ?
ist die summary eigentlich auch gut verständlich habt ihr verstanden worum es geht ??

ich will mich auf jedenfall verbessern das ist sehr wichtig.

Delfino
Anglo Veteran
Beiträge: 1606
Registriert: 3. Jul 2008 14:35
Muttersprache: German
Wohnort: UK

Beitrag von Delfino »

Nowadays, the lyrics of certain songs is very dangerous for young children and teenager,
because they include a lot of bad words or describe bad things like drugs, alcohol and alike.
dru*s, alc*hol etc.
* is not a valid character in an English summary!
Your teacher won't choose the right character for the words in your text.

Auf was muß ich denn noch achten, um mich zu verbessern?
Ist die summary eigentlich auch gut verständlich - habt ihr verstanden worum es geht ?

Ich möchte mich auf jeden Fall verbessern, das ist mir sehr wichtig.
bad words = schlimme Wörter
bad things = schlimme Dinge

Ich habe den Text "A Dangerous Rage" nicht gelesen.
Aber ich denke die o.g. Formulierungen sind etwas zu allgemein.
Der Leser muß sich zu sehr seine eigenen Gedanken machen.

- Was ist das Gefährliche/Bedrohliche am Slang, Fluchen usw. ?
- Du meinst wohl eher das beschriebene Verhalten bzw.
das Auftreten mancher Künstler, oder?
...is supplied without liability.
IELTS 7 Good user: operational command, occasional inaccuracies

FiendishMinx
Topic Talker
Beiträge: 81
Registriert: 18. Feb 2009 09:42
Muttersprache: Deutsch
Wohnort: UK

Beitrag von FiendishMinx »

:| Warum fragst du eigentlich dreimal das gleiche? Ich glaube, du hast das Thema hier schon dreimal gehabt... :question:

Naja, egal :rolleyes:
WICHTIG! Anfragen per PN werden ignoriert. Danke.

Antworten