Englisch Brief hui jui jui

[isabelle*]

Hallo

Meine Englischkenntnisse sind nicht besonders gut... aber ich muss diesen Brief verfassen und abgeben.

Könnte mir bitte jemand diesen Brief verbessern?

Dear James
Merry Christmas and a Happy New year from our family to yours!
I hope you're having a great birthday and nice holidays

I wanted for christmas some clothes, jewellery and a new watch.
I got all what I wanted

What are you doing for New Year's Eve?
I am celebrating with my whole family.

And I would like to know more about your villiage and how good is your german?

GOODBYE

[George]

Hi,
ich habe die anderen zwei "Kopien" gelöscht. Wie Manhattan schon geschrieben habt - bitte nur einmal posten.

CU
George

[isabelle*]

ja recht habt ihr.
aber ich habe bis jetzt noch keine brauchbare antowort bekommen

schade eigentlich

[isabelle*]

Dankeschön

Villiage sollte es heißen weil es an einen engländer gehen soll!
Ich hab eher schwierigkeiten mit der Grammatik
aber habe den Brief jetzt einfach so geschrieben...
man kann ja hoffentlich verstehen was ich meine

[fabian]

Dankeschön

Villiage sollte es heißen weil es an einen engländer gehen soll!

Auch in England heißt es "village" und nicht "villiage"