Referat-Smoking Frage?!

[Derya83]

Ich muss ein Referat vorbereiten über das Thema "Smoking"
Als ich im I-net auf der Suche nach Informationen war,die ich dann übersetzen würde, fand ich das.
http://nichtraucher-berlin.de/Skripte/Info30.pdf

gibts in amerika/england auf den Zigarettenpackungen auch solceh Warnhinweise? Finde ich solche Warnhinweise auch im i-net!??!


*wenn ewr andere Linktipss für mein Referat hat, dann nehm ich jede Hilfe recht herzlich an*

[boert]

In England bin ich mir ziemlich sicher, dass es solche Hinweise gibt.

In den USA weiß ich es leider nicht.

[Derya83]

In England bin ich mir ziemlich sicher, dass es solche Hinweise gibt.

In den USA weiß ich es leider nicht.

und wie/wo finde ich solche hinweise auf englisch??? *übersetzen werd ich wohl nicht ganz so hinbekommen*

[boert]

Probier es mal mit Stichworten wie zum Beispiel

Pack labelling
Department of health
smoking/tobacco
regulation

Da es sich zumindest in GB um eine EU-Verordnung handelt, dürfte sich das einiges finden lassen.

[boert]

Jau, "Rauchen gefährdet die Gesundheit" stand immer schon auf den Schachteln, inzwischen aber abgelöst durch "Rauchen: Bitte nur Erwachsene".

Es geht, denke ich, um die großen Aufdrucke unten auf der Schachtel.