If I were rich I would be glad. Wenn ich reich wäre wäre ich glücklich.
Past Tense + CondII
in indirekter Rede ???
Indirekte Rede
-
Dennnis
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 2
- Registriert: 2. Mär 2007 14:36
Mom says: "If I were rich I would be glad."
Das ist direkte Rede.
Indirekte Rede:
Mom said (that) she would be glad if she were rich.
Ist die indirekte Rede so richtig??
Mir ist eben nicht klar, wie man If-Sätze des zweiten Typs (CondI + past tense)--> direkte Rede
in indirekte Rede umwandelt. Das frag ich mich schon seit der Realschule und hab noch keine Lösung darauf!!!!!!
Beispiele die mir klar sind:
Dennis says: "I am ill"
He said that he were ill. Er sagte dass er krank sei.
Das ist direkte Rede.
Indirekte Rede:
Mom said (that) she would be glad if she were rich.
Ist die indirekte Rede so richtig??
Mir ist eben nicht klar, wie man If-Sätze des zweiten Typs (CondI + past tense)--> direkte Rede
in indirekte Rede umwandelt. Das frag ich mich schon seit der Realschule und hab noch keine Lösung darauf!!!!!!
Beispiele die mir klar sind:
Dennis says: "I am ill"
He said that he were ill. Er sagte dass er krank sei.