Jop, ich werde das deutsch buch auch nicht lesen, da hast du recht, es wäre der Reiz weg. Es ist bloß so spannend, schon am Anfang.
Die Autorin heißt "Mo Hayder" habe nach geschaut.
Vielen Dank
Bechy
Frage nach Englischen Bücher
-
Bechy
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 8
- Registriert: 9. Mai 2005 17:16
-
Manhattan
- Linguistic Guru
- Beiträge: 799
- Registriert: 19. Jun 2004 13:26
- Muttersprache: German
- Wohnort: Northern Germany
Hi Bechy 
Was du machen kannst ist, wenn du das Buch "ausgelesen" hast, kannst du es dir auf Deutsch kaufen. Ist manchmal echt lustig zu sehen, was die in einer anderen Sprache abgeändert haben, was im Original ganz anders war
Ich hab mir das Buch grad mal im Internet angesehen Das hört sich wirklich gut an 
Alles Liebe,
Manhattan
Was du machen kannst ist, wenn du das Buch "ausgelesen" hast, kannst du es dir auf Deutsch kaufen. Ist manchmal echt lustig zu sehen, was die in einer anderen Sprache abgeändert haben, was im Original ganz anders war
Ich hab mir das Buch grad mal im Internet angesehen
Das hört sich wirklich gut an Alles Liebe,
Manhattan
-
LovingEnglish
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 6
- Registriert: 27. Jul 2005 11:44
du kannst vielleicht harry potter alle bände auf englisch lesen. ich glaube das würde dir weiter helfen. ich lese auch sehr viel auf englisch. tom saywer hab ich mal gelesen ist aber total schwierig, da sehr viele dialekte verwendet werden. außerdem habe ich schon pipi longstocking gelesen, das war sehr einfach zu verstehen.
Geh einfach mal in eine große buchhandlung, da gibt es englischecken. vielleicht findest du ein passendes buch für dich.
Geh einfach mal in eine große buchhandlung, da gibt es englischecken. vielleicht findest du ein passendes buch für dich.