have got / has got

[Cody]

Hallo
ich habe eine Frage zu have got / has got. Man gebraucht ja have got / has got im Sinne von etwas haben / besitzen. Soweit habe ich das auch verstanden, aber in meinem Übungsbuch gibt es ein paar Stellen die ich nicht nachvollziehen kann.
Beispiel: 1) Well, I have breakfast at seven o'clock.
2) We have lessons every morning, of course, and one
afternoon a week, but most afternoons are free.
3) You're right, but we've got a hockey match.
4) Well, I'm lucky I haven't got much work today
Ich würde in 1) und 2) have got verwenden, da man breakfast und lesson
ja auch im Sinne von haben / besitzen ansehen kann, aber da schein ich
ja falsch zu liegen.
Wenn mir jemand begründen könnte, gerade an den Beispielen warum die einmal have bzw have got verwenden, würde ich mich sehr darüber freuen.

[Gast]

Hallo
ich habe eine Frage zu have got / has got. Man gebraucht ja have got / has got im Sinne von etwas haben / besitzen. Soweit habe ich das auch verstanden, aber in meinem Übungsbuch gibt es ein paar Stellen die ich nicht nachvollziehen kann.
Beispiel: 1) Well, I have breakfast at seven o'clock.
2) We have lessons every morning, of course, and one
afternoon a week, but most afternoons are free.
3) You're right, but we've got a hockey match.
4) Well, I'm lucky I haven't got much work today
Ich würde in 1) und 2) have got verwenden, da man breakfast und lesson
ja auch im Sinne von haben / besitzen ansehen kann, aber da schein ich
ja falsch zu liegen.
Wenn mir jemand begründen könnte, gerade an den Beispielen warum die einmal have bzw have got verwenden, würde ich mich sehr darüber freuen.

Hi Cody,

grundlegend sind im Britischen Englisch have und have got möglich. Im formellen Englisch wird have got vorgezogen. Im amerikanischen Englisch wird gewöhnlich have verwendet.

Es gibt aber auch feste Wendungen- 1. und 2. Satz - mit to have zum Beispiel auch:

to have a shower/ (sich) duschen
to have lunch/ (zu) Mittag essen
to have dinner/ zu Abend essen
to have a drink/ etwas trinken
to have fun/ sich vergnügen
to have a go/ es ausprobieren
to have a good time/viel Spaß haben
to have a party/ eine Party geben
to have a look at/ einen Blick werfen auf

Am besten du notierst dir diese Wendungen in dein Vokabelheft. :idea:

CU Ulrike

[Cody]

Hallo Ulrike
Ich wollte mich für die Antwort bedanken, hat mir gut geholfen.

Cody

[Gast]

Hallo Cody,

schon okay, danke für deine Antwort.


CU Ulrike