Problem mit Reported Speech

Alles zu den englischen Zeiten im Aktiv und Passiv.
Questions on tenses (Active and Passive).
Antworten
claudi3006
Bilingual Newbie
Beiträge: 7
Registriert: 9. Mär 2006 14:36
Muttersprache: deutsch

Problem mit Reported Speech

Beitrag von claudi3006 »

Hy Leute,

wie wandel ich folgenden Satz ins Reported Speech um?

Satz: The new Director - General of the BBC said, " From now on we must produce popular programmes which are distinctive and distinctive programmes which are popular with a bigger audience."

Muss ich hierbei irgendwas beachten?

Liebe Grüße, Claudi




$pidermonkey
Frequent Typer
Beiträge: 196
Registriert: 13. Jul 2005 16:51

Beitrag von $pidermonkey »

The new Director - General of the BBC said that from then on they had to produce popular programmes which were distinctive and distinctive programmes which were popular with a bigger audience.

Neben dem Timeshift musst du nur beachten, seine Sichtweise in eine objektive umzusetzen. Und "now" wird zu "then", denke ich.
Du bist Herr deiner Worte, doch, einmal gesprochen, beherrschen sie dich.

Antworten