Ausdruck "You know it!"

[Cliff]

I already guessed that....already
I mean I'm all ready to answer your post.

[A.wilhelm.scream]

lol well that actually is VERY easy (the 'you took the words right out of my mouth thing')

the best thing i ever heard was
'I know me out' = Ich kenne mich aus.

[Nia]

the best thing i ever heard was
'I know me out' = Ich kenne mich aus.

Klingt gut. Mein Favorit ist "mirroregg".


Bei den restlichen Beiträgen hab ich irgendwann den Faden verloren...

[Cliff]

Every word you said
alriiiiiiiiiight

[A.wilhelm.scream]

Alright,
i wish you all what, gell.

[raincat]

Back to the roots , will heißen zum Ausgang des Threads:

Ich könnte mir vorstellen, dass der Fragesteller das "you know?" meint, das als Floskel jedem Satz, den manche english native speaker von sich geben, unweigerlich folgt ... und nix anderes heißt, als "verstehst Du?"

Zum Rest des Threads: Wie heißt eigentlich das englische Wort für albern und wie wird es gesteigert?

[raincat]

Auf Seite 1 des Threads schrieb Gnabz an CID: This seems to be a phrase used when you talk to a girl-/boyfriend.

Sorry, aber als Phrase = typ. Redensart würde ich die Frage nach 6 nicht unbedingt bezeichnen, schon gar nicht, wenn sie in beiderlei Kontext, also Freund oder Freundin, möglich ist. Vielleicht lag von Anfang an ein Mißverständnis vor ... und der Fragesteller schien ja auch nicht wirklich happy mit den Antworten zu sein, oder?

Sind ohnehin nur alles Vorschläge zur Güte.

[raincat]

Sorry, but i.m.o. sometimes your lines sound pretty brusque.