Hinter jmd o. etw stehen

Hier dreht sich alles um englische Vokabeln.
Learn more about words.
Antworten
Danny
Story Teller
Beiträge: 411
Registriert: 16. Jan 2014 10:12
Muttersprache: Deutsch

Hinter jmd o. etw stehen

Beitrag von Danny »

Wenn ich zu jemanden sage 'I got your back!' so heißt das ja "Ich stehe hinter dir!" (also im Sinne von zur-Seite-stehen). Würde man aber auch sagen bzw. kann man sagen 'I stand behind you!'? Und was wäre, wenn es eine Sache ist? Die hat ja wohl kaum einen 'back' ^^




Keswick
English Legend
Beiträge: 4797
Registriert: 30. Jul 2008 11:20
Muttersprache: Deutsch
Wohnort: Borough of Gateshead

Re: Hinter jmd o. etw stehen

Beitrag von Keswick »

Hi Danny, das kannst du durchaus sagen: I stand behind you/I stand behind your idea.
Bitte keine Korrektur- / Erklärungsanfragen per PN.
British English (BE) Sprecher.

Danny
Story Teller
Beiträge: 411
Registriert: 16. Jan 2014 10:12
Muttersprache: Deutsch

Re: Hinter jmd o. etw stehen

Beitrag von Danny »

Danke Keswick!  :freu:

Antworten