talk of versus talk about

[stasys]

Liebe Leute, worin liegt der Unterschied? LG und danke, Bon 

[stasys]

Mich verwirrt der Satz :"They didn't talk of meeting again." LG Bon 

[tiorthan]

Bei "talk of X" drückt man nur aus, dass X in der Unterhaltung vorgekommen ist, aber nicht wie detailliert es war. Es kann also sein, dass es nur kurz erwähnt wurde.
Bei "talk about X" ist X das Thema mindestens vorübergehend das Thema auf das sich die Unterhaltung bezieht.

[stasys]

Danke. Und wie ist es mit der Definition "talk of" :discuss possibilities? 

[tiorthan]

Das ist exakt das Gleiche. "Discuss possibilities" kann daraus bestehen, dass man im Detail auf die Möglichkeiten eingeht, oder dass man eben einzelne Möglichkeiten auch nur erwähnt.

[stasys]

Kann ich ein Gespräch über Armin Laschet führen und trotzdem kurz Sarah (erfundene Person) erwähnen? LG Bon und danke 

[tiorthan]

Du kannst tun, was auch immer du willst.

[stasys]

Hallo Tiorthan, das diente nur dem Unterschied. LG Bon