English Level
-
- Topic Talker
- Beiträge: 89
- Registriert: 6. Feb 2006 20:16
- Muttersprache: Deutsch
- Wohnort: leider nicht da, wo ich will...
-
- Frequent Typer
- Beiträge: 230
- Registriert: 14. Dez 2005 20:00
- Muttersprache: German
- Wohnort: Munich, Germany
-
- Topic Talker
- Beiträge: 76
- Registriert: 1. Aug 2005 14:48
- Muttersprache: deutsch
- Wohnort: Hessen
Hallöchen,
hab mich bei MID-INTERMEDIATE eingestuft! Manchmal denke ich, dass es ja garnicht so übel ist ... aber dann werd ich wieder von der Realität eingeholt und denke ... diese Sprache werde ich niemals beherrschen ;-(
in diesem Sinne ... weiterlernen
Tschüssi Sandi
hab mich bei MID-INTERMEDIATE eingestuft! Manchmal denke ich, dass es ja garnicht so übel ist ... aber dann werd ich wieder von der Realität eingeholt und denke ... diese Sprache werde ich niemals beherrschen ;-(
in diesem Sinne ... weiterlernen
Tschüssi Sandi
Der Körper ist der Übersetzer der Seele ins Sichtbare.
-
- Frequent Typer
- Beiträge: 126
- Registriert: 11. Jul 2005 15:34
- Muttersprache: Deutsch
Wo war denn dieser Thread bisher, hab den noch nich gesehn gehabt. tz
Im Lesen bin ich zwar ziemlich gut (lese z. Z. mehr englische Bücher als deutsche), aber das Schreiben und Sprechen (wobei das eher eine allgemeine Kommunikationsschwäche darstellt) sind doch recht holprig manchmal.
Also, mittelmäßig, Tendenz hoffentlich steigend.
Dem stimme ich jetzt mal voll und ganz zu.Sandi hat geschrieben:Hallöchen,
hab mich bei MID-INTERMEDIATE eingestuft! Manchmal denke ich, dass es ja garnicht so übel ist ... aber dann werd ich wieder von der Realität eingeholt und denke ... diese Sprache werde ich niemals beherrschen ;-(
Im Lesen bin ich zwar ziemlich gut (lese z. Z. mehr englische Bücher als deutsche), aber das Schreiben und Sprechen (wobei das eher eine allgemeine Kommunikationsschwäche darstellt) sind doch recht holprig manchmal.
Also, mittelmäßig, Tendenz hoffentlich steigend.
The knack to fly lies in learning how to throw yourself at the ground and miss.
D. Adams
D. Adams
-
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 12
- Registriert: 17. Mär 2006 00:48
- Muttersprache: Deutsch
- Wohnort: Berlin
Sandi hat geschrieben:Hallöchen,
hab mich bei MID-INTERMEDIATE eingestuft! Manchmal denke ich, dass es ja garnicht so übel ist ... aber dann werd ich wieder von der Realität eingeholt und denke ... diese Sprache werde ich niemals beherrschen ;-(
Freut mich das ich nicht der einzigste bin dem es so geht..
Ich bin ja noch recht neu hier. Frage mich selber warum ich erst jetzt hier her gefunden habe da ich sonst auch alles anklicke wo englisch dauf steht
Habe mich aber bei UPPER-INTERMEDIATE eingestuft da ich schon eine halbe ewigkeit english spreche.
In der schule war ich immer der schlechteste, immer ne 5 bekommen die lehrerin meinte aus mir wird eh nix in sachen englisch. Nach der Schule habe ich gefallen daran gefunden englisch zu sprechen also habe ich mich bei gemacht und bin chatten gegangen auf englisch.
Da habe ich dann einige freunde kennen gelehrnt mit denen ich mich nun schon seid gut 8 jahren kenne und auch schon oft zusammen verreist bin. Ich telefoniere regelmäßig mit ihnen damit ich wenigstens ein bisschen übung zwischen den treffen habe.
Nun bin ich in einer fortbildung zum Triebwerkmechaniker bei Rolls Royce die bald zuende ist. Da es ein englisher Konzern ist und in der aviation fast nur english geredet und auch alle anleitung auf english sind musste ich ein "Aviation english certification" machen wobei ich die abschlus prüfung vor 2 wochen mit Glatten 100% abgeschlossen habe worauf ich auch hinaus gearbeitet habe. *freu
trotzdem kann ich von mir selber immer noch nicht sagen das ich perfect english spreche. Darum bin ich auch hier um noch mehr zu lernen. Habe zig bücher zuhause, aber keine comics sondern DCE Dictionary usw.. damit ich mich in jeder freien minute weiter bilden kann.
puhhh jetzt hab ich ja nen roman geschrieben. Wollte euch doch garnicht vollabern
nagut wünsche allen noch ein Schönen abend und bis bald
mfg maximus
There is no spoon !
-
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 1
- Registriert: 29. Apr 2006 22:49
- Muttersprache: Deutsch
- Wohnort: Stulln
-
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 4
- Registriert: 7. Jul 2006 11:51
- Wohnort: Hamburg
Hallo
ich bin neu hier, habe aber auch mal an eurer Umfrage mitgemacht.
Ich habe mich als Lower eingestuft und hoffe mal, dass ich mich selbst richtig eingeschätzt habe. Ich versuche viel auf englisch zu lesen und verstehe (das meiste) auch. Auch verstehe ich den Inhalt von Filmen, wenn ich sie mir in der englischen Originalfassung ansehe. Allerdings muss ich auch zugeben, dass ich bei amerikanischen Filmen teilweise nochmal im Untertitel nachlesen muss, wenn zu schnell gesprochen wird.
Probleme habe ich, wenn ich Sätze vom Deutschen ins Englische übersetzen soll. Meist denke ich zu kompliziert und auch bei längeren, verschachtelten Sätzen bekomme ich keine vernünftige Übersetzung hin.
Aber ich arbeite daran
Sanni
ich bin neu hier, habe aber auch mal an eurer Umfrage mitgemacht.
Ich habe mich als Lower eingestuft und hoffe mal, dass ich mich selbst richtig eingeschätzt habe. Ich versuche viel auf englisch zu lesen und verstehe (das meiste) auch. Auch verstehe ich den Inhalt von Filmen, wenn ich sie mir in der englischen Originalfassung ansehe. Allerdings muss ich auch zugeben, dass ich bei amerikanischen Filmen teilweise nochmal im Untertitel nachlesen muss, wenn zu schnell gesprochen wird.
Probleme habe ich, wenn ich Sätze vom Deutschen ins Englische übersetzen soll. Meist denke ich zu kompliziert und auch bei längeren, verschachtelten Sätzen bekomme ich keine vernünftige Übersetzung hin.
Aber ich arbeite daran
Sanni
Es ist schwer sich selber einzuschätzen. Ich hab mal Upper Immediate gewählt, obwohl ich glaube, dass auch ein paar Punkte aus Advanced auf mich zutreffen würden, z.B. lese ich durchaus auch englische Fachliteratur. Aber ich bin mir nicht ganz sicher, also hab ich mal Upper Immediate genommen. Ich versuche natürlich meine Englischfähigkeiten weiterhin zu verbessern.
-
- Tongue Twister
- Beiträge: 33
- Registriert: 6. Dez 2006 23:06
- Muttersprache: German.
- Wohnort: Hanover, Lower Saxony, where the party is at.
I ticked off "advance", because most of the items in the description fitted me perfectly. For example, when reading (non-)specialist literature, I am able to understand new words from their context and so simultaneously learn how and when to use them, too. Therefore, I do not have any difficulty in understanding reading matters such as Lord Byron or companions to English literature.
-
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 6
- Registriert: 9. Aug 2007 00:48
- Muttersprache: Deutsch
- Wohnort: Dresden (Germany) Vienna (Austria)
-
- Slow Speller
- Beiträge: 21
- Registriert: 7. Aug 2007 04:25
- Muttersprache: English
- Wohnort: Los Angeles
-
- Topic Talker
- Beiträge: 74
- Registriert: 27. Aug 2007 13:01
- Muttersprache: German
-
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 4
- Registriert: 27. Nov 2007 20:16
- Muttersprache: deutsch
ok... ich bin so ziemlich neu hier... und ich hab mich für elementary entschlossen.... ich hab jetzt 5 Jahre in der Schule Englisch gehabt... dann 1 Jahr Wirtschaftsenglisch, und dann noch 2 Jahre in der Berufschule.... ich denke Elementary is bei einer Abschlussnote von 4 gerechtfertigt
Liebe Grüße Mary
Liebe Grüße Mary
mmh... mal ne kurze Frage... warum kannst du besser reden wie verstehen ?? um reden zu können muss man es doch verstehen, oder ?? *etwasirritiertbin*.... *nachdenk*.... is ja net so schlimm....Classico hat geschrieben:Meine Einschätzung, in Schulnoten:
Verstehen: 3
Reden: 5
...
-
- Tongue Twister
- Beiträge: 35
- Registriert: 13. Apr 2008 14:36
- Muttersprache: deutsch
Hi there!
Hab auch mal gevotet: Da brauchte ich wirklich nicht lange zu überlegen. Habe vor 22 Jahren das letzte Mal im Englischunterricht gesessen und fange nun wieder ganz von vorne an. Also bin ich ein Beginner.
Mal sehen wieviel ich lernen kann in der wenigen Zeit,die ich habe.
Muchos saludos
Kasu
Hab auch mal gevotet: Da brauchte ich wirklich nicht lange zu überlegen. Habe vor 22 Jahren das letzte Mal im Englischunterricht gesessen und fange nun wieder ganz von vorne an. Also bin ich ein Beginner.
Mal sehen wieviel ich lernen kann in der wenigen Zeit,die ich habe.
Muchos saludos
Kasu
-
- Topic Talker
- Beiträge: 97
- Registriert: 22. Jan 2008 15:06
- Muttersprache: German
- Wohnort: Südwest D
Hoppala, irgendwie hab ich die Umfrage immer übersehen hier.
Ich lieg wohl eher in Richtung proficient, hab aber mal advanced angeclickt.
Allerdings, könntest du noch erklären wasses mit den Cambridge Examen auf sich hat ? =)
Mir sagt zB ein Cambridge Advanced oder Proficiency exam ziemlich wenig. Also gar nix, hehe.
Ich lieg wohl eher in Richtung proficient, hab aber mal advanced angeclickt.
Allerdings, könntest du noch erklären wasses mit den Cambridge Examen auf sich hat ? =)
Mir sagt zB ein Cambridge Advanced oder Proficiency exam ziemlich wenig. Also gar nix, hehe.