Hallo, ist es möglich
"Tom has lived in London."
zu sagen, mit der Bedeutung, dass Tom irgendwann mal (genaue Zeit unwichtig) in London gelebt hat, selbst wenn er dies nicht mehr tut?
Man sagt ja auch "I have ridden a horse", wenn man sagen will, dass man irgendwann mal ein Pferd geritten hat. (Das tut man in der Gegenwart ja auch nicht mehr)
Auf die Frage: "Have you ever lived in London" würde hier Tom doch auch sagen: "Yes, I have lived there." (auch wenn er dort nicht mehr lebt) Oder?
Freue mich auf jede Hilfe!
Tom has lived in London.
-
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 1
- Registriert: 8. Sep 2020 13:13
- Muttersprache: Deutsch
-
- Lingo Whiz
- Beiträge: 2799
- Registriert: 13. Jun 2010 01:36
- Muttersprache: de, (pl)
Re: Tom has lived in London.
Man kann das tun, wenn der Kontext das hergibt und dass ist immer dann der Fall, wenn man im Prinzip eine Frage mit "jemals" beantwortet.
You're never too old to learn something stupid.
Mistake – Suggestion – You sure that's right?
Mistake – Suggestion – You sure that's right?