Rausch

Where everybody can talk about anything. Slang is welcome and even encouraged.
Antworten
Danny
Frequent Typer
Beiträge: 215
Registriert: 16. Jan 2014 10:12
Muttersprache: Deutsch
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Rausch

Beitrag von Danny »

Hallo,
wenn von einem Alkohol-Rausch die Rede ist, kann man "rush" dann verwenden? Oder ist das "intoxication" oder gar beides?
Beispiel: Wir haben gestern eine Menge getrunken und der Rausch hat meine Erinnerungen verblasst.
Danke :)




tiorthan
Lingo Whiz
Beiträge: 2495
Registriert: 13. Jun 2010 01:36
Muttersprache: de, (pl)
Hat sich bedankt: 15 Mal
Danksagung erhalten: 274 Mal

Re: Rausch

Beitrag von tiorthan »

Intoxication ist das richtige Wort hier.
"Rush" wäre Rausch im Sinne eines Euphorischen Rausches, nicht im alkoholisierten.
You're never too old to learn something stupid.
MistakeSuggestionYou sure that's right?

Danny
Frequent Typer
Beiträge: 215
Registriert: 16. Jan 2014 10:12
Muttersprache: Deutsch
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Re: Rausch

Beitrag von Danny »

Okay, dankeschön tiorthan!

Antworten