Hilfe bei einem Satz

Hier könnt ihr Sätze und kurze Texte zum Korrigieren einstellen.
Antworten
Dude123
Bilingual Newbie
Beiträge: 1
Registriert: 10. Feb 2020 23:19
Muttersprache: deusch
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Hilfe bei einem Satz

Beitrag von Dude123 »

Hallo alle zusammen !

i can't listen to the original song again.
i can't listen the original song again.

Kann man das "to" hier weglassen ?
Danke.




Keswick
English Legend
Beiträge: 4638
Registriert: 30. Jul 2008 11:20
Muttersprache: Deutsch
Wohnort: Gateshead
Hat sich bedankt: 150 Mal
Danksagung erhalten: 258 Mal

Re: Hilfe bei einem Satz

Beitrag von Keswick »

Guten Morgen Dude, 

Drei Anmerkungen zu deinem Satz:

1. nein, das "to" kann nicht weggelassen werden
2. I im Sinne von ich wird immer gross geschrieben, also I can't listen to the original song.
3. Wenn du ausdruecken willst, dass du dir den originalen Song grundsaetzlich nie mehr anhoeren kannst, dann muss es heissen: I can't listen to the original song anymore. Wenn du den Song an diesem Tag schon 100x gehoert hast und du hast die Nase voll von ihm und willst ihn erst morgen nochmal hoeren, dann muss es heissen: I can't listen to the original song again (today). 
Fehler/Mistake - Anmerkung/Note - Ausdruck/Expression
* Keine Korrektur- / Erklärungsanfragen per PN *

Antworten