Satzkonstruktionen mit: with - of - from

Alles zur englischen Grammatik.
How to deal with English grammar.
Antworten
Martin-Neu
Bilingual Newbie
Beiträge: 1
Registriert: 31. Okt 2019 19:11
Muttersprache: DE
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Satzkonstruktionen mit: with - of - from

Beitrag von Martin-Neu »

Hallo Leute,

ich tue mich mit Präpositionen im Englischen oft schwer. Zum Beispiel hörte ich neulich den folgenden Satz:

"This is Mr. XY with the United Press" (Das ist Herr XY von der United Press)

Ich frage mich, warum es nicht eher heißt:

"... Mr. XY of the United Press"

oder:

"... Mr. XY from the United Press"

Kann mir jemand die Unterschiede erklären und anhand einiger Beispielsätze darlegen, wann "with", "of" und "from" in der Satzkonstruktion verwendet wird?

Danke und viele Grüße

Martin




Antworten